Lengua de ciervo (Asplenium scolopendrium L.): Una referencia integral
1. Identidad: Clasificación botánica, nombres y origen natural
1.1 Nombre botánico aceptado y sinonimia
Asplenium scolopendrium, comúnmente conocido como lengua de ciervo, es un helecho perenne de la familia Aspleniaceae, nativo del hemisferio norte. Como suplemento dietético y medicina herbal, la planta se vende y se menciona con mayor frecuencia bajo los nombres comunes de lengua de ciervo, hartstongue, helecho lengua de ciervo y escolopendra. A lo largo de siglos de historia taxonómica se le han aplicado múltiples sinónimos. Sus principales sinónimos incluyen Phyllitis japonica Kom., Phyllitis scolopendrium (L.) Newman, Scolopendrium scolopendrium H.Karst. y Scolopendrium vulgare Sm. Otros nombres históricamente usados en la tradición herbal incluyen Lingua cervina (del latín, "lengua de ciervo"), Scolopendrium officinale y Scolopendrium vulgaris. En diversos idiomas y tradiciones también se conoce como Buttonhole, God's-Hair, Hind's Tongue, Horse Tongue, Langue de Cerf, Lengua Cervina y Scolopendre.
Linneo fue el primero en asignar formalmente al helecho lengua de ciervo el binomio Asplenium scolopendrium en su obra Species Plantarum de 1753. Una filogenia global de Asplenium publicada en 2020 dividió el género en once clados con nombres informales en espera de estudios taxonómicos adicionales; A. scolopendrium pertenece al "subclado Phyllitis" dentro del "clado Phyllitis".
1.2 Etimología
La supuesta semejanza de las hojas con la lengua de un ciervo —término arcaico para un venado macho— dio origen al nombre común "lengua de ciervo" (hart's-tongue fern). El epíteto específico latino scolopendrium deriva del griego skolopendra, que significa ciempiés o milpiés, debido a que el patrón de los soros en el envés de la fronde recuerda a las patas de un miriápodo. El nombre del género Asplenium proviene de las palabras griegas a- (que significa "sin") y splēn (que significa "bazo"), lo que refleja una antigua creencia de que la estructura de la planta podía remediar trastornos del bazo; esta etimología se origina en la doctrina de las signaturas, según la cual los rasgos de las plantas que se asemejan a órganos humanos indicaban su uso terapéutico.
1.3 Descripción botánica
Asplenium scolopendrium, comúnmente llamado helecho lengua de ciervo, es un helecho rizomatoso y perenne que típicamente produce una mata erguida y arqueada de frondas coriáceas, verde brillante, con forma de lengua (de 30 a 45 cm de largo), que pueden tener márgenes ondulados. El rasgo más llamativo e inusual del helecho son sus frondas simples, sin divisiones, en forma de correa. En las frondas maduras, el envés está hermosamente marcado con llamativas rayas marrones: los soros que contienen las esporas de la planta. El rizoma es ramificado, corto y ascendente, situándose parcialmente por encima y parcialmente por debajo de la superficie del suelo.
1.4 Subespecies y variedades
Las diferencias morfológicas entre variedades son menores, pero la variedad norteamericana americanum es tetraploide, mientras que la subespecie del Viejo Mundo (A. scolopendrium subsp. scolopendrium) es diploide. La variedad americana tiene un número cromosómico de 144, mientras que la variedad europea tiene un número de 72. La subespecie scolopendrium se presenta en toda Europa (incluyendo el Cáucaso y las Islas Británicas), pero está ausente en el noreste de Europa (Finlandia, Bielorrusia, Letonia, Lituania y la Rusia europea); fuera de Europa, se encuentra en Oriente Medio y el norte de África, incluidos Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y las Islas Canarias.
1.5 Hábitat natural y origen
El helecho lengua de ciervo crece durante todo el año en bosques, setos y lugares protegidos. Como planta perenne, típicamente coriácea, de hoja entera, en forma de correa y de follaje persistente en invierno, propia de hábitats más o menos permanentemente húmedos y ricos en bases, la especie está muy ampliamente distribuida y es común en la mayor parte de Gran Bretaña e Irlanda. Es más frecuente sobre piedra caliza y escasa en zonas de tierras altas donde predomina la cobertura de turba; los hábitats típicos incluyen bosques, taludes junto a caminos, laderas rocosas sombreadas y muros húmedos, y es particularmente abundante en las grietas frescas y húmedas ("grykes") de los pavimentos de piedra caliza.
1.6 Formas de dosificación y preparaciones comunes
La lengua de ciervo es un helecho; las partes que crecen sobre el suelo se usan para elaborar medicina. La parte utilizada son las frondas. Las preparaciones tradicionales y contemporáneas incluyen:
- Infusión (té herbal): Una infusión se toma internamente para el tratamiento de la diarrea, la disentería, los depósitos arenosos de la vejiga, y para eliminar obstrucciones del hígado y el bazo.
- Decocción: Una decocción de las frondas se usa cosméticamente como enjuague capilar para contrarrestar la piel grasa y también como mascarilla facial para pieles delicadas.
- Pomada (uso tópico): Externamente se usa como pomada en el tratamiento de hemorroides, quemaduras y escaldaduras.
- Tintura: En Bosnia y Herzegovina, Serbia y Montenegro, se puede encontrar una tintura comercial de Asplenium scolopendrium, comercializada con indicaciones que incluyen inflamación de encías, gingivitis, estomatitis y enfermedades periodontales.
- Frondas secas: Las frondas se recolectan durante el verano y pueden secarse para uso posterior.
- Temporada de cosecha: La planta se recolecta en verano hasta que las esporas estén adecuadamente maduras.
2. Uso tradicional e histórico
2.1 Antigüedad clásica
Las hojas en forma de correa se empleaban en la medicina antigua y medieval. Dioscórides comenta sobre el amargor de las hojas, pero recomienda que se beban con vino como antídoto contra la mordedura de serpiente; también prescribe un brebaje de 'phyllitis' para la disentería y la diarrea (De Materia Medica, III.121). El nombre 'Phyllitis' fue el nombre antiguo que Dioscórides dio a este helecho, y que ha conservado a lo largo de los siglos. También se informa que el médico romano Galeno empleó la planta; esta se ha usado durante cientos de años, y el propio Galeno está registrado como usuario de la misma.
2.2 Medicina europea medieval
El helecho ocupó un lugar destacado en los herbarios de los períodos medieval y moderno temprano. El Herbarius Latinus, del siglo XV, recomendaba una decocción de A. scolopendrium, bebida durante cuarenta días, para disolver obstrucciones del bazo. También se decía que el helecho aliviaba la gota, aclaraba la vista, curaba heridas frescas, calmaba la fiebre y eliminaba verrugas y pústulas. El nombre común en inglés más frecuente, 'Hart's-tongue', apareció por primera vez impreso como el inglés medio 'hertes tongue' en el Grete Herball (Anónimo, 1526).
2.3 La doctrina de las signaturas
Gran parte de la reputación medicinal de la planta en la tradición europea se fundamentaba en la doctrina de las signaturas. Se consideraba que los soros de las frondas de Asplenium scolopendrium se parecían al bazo, lo que llevó a los antiguos a pensar que la planta sería útil para tratar afecciones del bazo. Estas aplicaciones se basaban a menudo en la doctrina de las signaturas, vinculando las frondas en forma de lengua del helecho con dolencias orales y de garganta. Por separado, en la medicina popular europea, helechos como Asplenium scolopendrium se usaban para disolver obstrucciones del bazo cuando se consumían como decocción durante cuarenta días, lo que refleja la asociación etimológica del género con remedios para el bazo derivados de creencias del griego antiguo.
2.4 Nicholas Culpeper y la herbolaria del siglo XVII
En el Complete Herbal (1653) de Nicholas Culpeper, se recomienda el helecho contra "la dureza y las obstrucciones del bazo y el hígado, la piedra en los riñones, todas las hinchazones internas especialmente en las venas y el hígado, dolores en las articulaciones y el flujo sanguinolento"; se describe el agua destilada, bebida dos veces al día, como "singular" para quienes padecen piedra en los riñones, mientras que se decía que el jugo aplicado en gotas en los oídos aliviaba el dolor y curaba heridas, úlceras y quemaduras. Culpeper también señaló su aplicación en decocciones o pomadas hechas con frondas y rizomas para tratar dolores de oído, afecciones cutáneas como quemaduras y úlceras, y como vulnerario para la curación de heridas.
2.5 Medicina popular británica e irlandesa
El nombre 'Burntweed' se originó en Westmeath, Gales y las Tierras Altas de Escocia, y se refiere al uso local de la fronda para fabricar una pomada para el tratamiento de quemaduras, escaldaduras y hemorroides (Britten y Holland, 1886; Grieve, 1931). Otros usos medicinales en la herbolaria fueron como tratamiento astringente para la diarrea y la disentería, y como remedio para eliminar obstrucciones del hígado y el bazo (Grieve, 1931). Los usos registrados en la medicina popular británica e irlandesa incluyen los resfriados y la congestión pulmonar en Devon y las Hébridas, las verrugas en Wiltshire, las erupciones erisipeloides en las piernas en la Isla de Wight, y las quemaduras, picaduras de insectos, mordeduras de perro, ictericia, tiña y asma en Irlanda. En Escocia, las frondas de lengua de ciervo se elaboraban en pomada para tratar hemorroides, heridas y cicatrices, y en Skye se bebía cerveza fermentada con lengua de ciervo y culantrillo menor (maidenhair spleenwort) para la tos y la tisis.
2.6 Práctica popular del siglo XIX y herbolaria posterior
Este helecho se usó en el siglo XIX como planta medicinal en la medicina popular como tónico del bazo (de ahí un nombre arcaico para el género, "spleenworts"). La planta se recolecta en estado silvestre para uso local como medicina y acondicionador capilar. Los herbolarios tradicionales de los siglos XIX y XX clasificaban las propiedades de las frondas usando terminología humoral galénica: las frondas son astringentes, colagogas, diaforéticas, diuréticas, expectorantes y vulnerarias.
2.7 Etnobotánica de Europa del Este
Los helechos Asplenium ceterach L., Asplenium scolopendrium L. y Asplenium trichomanes L. tienen una amplia aplicación en la medicina tradicional a nivel mundial. Los registros etnobotánicos de Europa del Este documentan la especie en la medicina popular de la región del Cáucaso, los Balcanes, Rumania y Azerbaiyán. La planta ha sido documentada en la etnobotánica de las regiones montañosas de Europa del Este. Se han registrado tés herbales tradicionales que incorporan A. scolopendrium entre minorías de los Balcanes.
3. Componentes clave y compuestos activos
3.1 Panorama del perfil fitoquímico
El extracto de la planta contiene compuestos fenólicos que incluyen taninos, ácidos fenólicos, saponinas y flavonoides. Un inventario más detallado de compuestos activos, publicado en la literatura, identifica: como principales compuestos activos los taninos, colina, vitamina C, aceites esenciales, mucílagos, flavonoides (incluyendo kaempferol-7-ramnósido-3-cafeoil-7-diglucósido), tiaminasa (probablemente presente solo en la planta fresca), sacarosa, azúcar invertido y terpenoides que incluyen luteína, (6S,9S)-roseósido, icarisida B2 y picrionósido A.
3.2 Flavonoides
Se ha demostrado que Asplenium scolopendrium presenta actividad antioxidante relacionada con el contenido de quercetina, rutina, kaempferol, kaempferol-3-O-glicósido y luteolina. Los compuestos activos clave en A. scolopendrium incluyen flavonoides como derivados del kaempferol, que ofrecen beneficios antioxidantes y antiinflamatorios. Se han identificado en las hojas potentes antioxidantes como genisteína, quercetina y ácido cafeico, aunque estos compuestos ofrecen baja eficacia y biodisponibilidad debido a que son apenas solubles en medios acuosos.
3.3 Taninos
Los taninos contribuyen a propiedades astringentes y respaldan aplicaciones en piel y curación de heridas. El estudio fitoquímico cualitativo de tres especies de Asplenium del norte de Irak indicó pruebas positivas para saponinas, alcaloides, taninos y flavonoides en los extractos.
3.4 Mucílago y saponinas
El mucílago proporciona efectos demulcentes y expectorantes que suavizan las vías respiratorias. También están presentes las saponinas; la investigación fitoquímica de frondas, rizoma y soros reveló la presencia de varios compuestos, incluyendo glucósidos, ligninas, quinonas, taninos y terpenoides en extractos crudos de frondas de A. scolopendrium.
3.5 Terpenoides
Los constituyentes terpenoides de A. scolopendrium incluyen el carotenoide luteína, el glucósido roseósido, la icarisida B2 y el picrionósido A. La icarisida B2, que puede encontrarse en extractos acuosos de A. scolopendrium, tuvo una tasa de inhibición del 19.4% sobre la invasión de células de cáncer hepatocelular a una concentración de 10 µg/mL en investigaciones publicadas anteriormente.
3.6 Tiaminasa
Muchos helechos también contienen tiaminasa, una enzima que priva al cuerpo de su complejo de vitamina B; en pequeñas cantidades esta enzima no hará daño a las personas que consuman una dieta adecuada, rica en vitamina B. La enzima se destruye con el calor o el secado completo, por lo que cocinar o secar adecuadamente la planta eliminará la tiaminasa.
3.7 Ácidos grasos
Se ha detectado ácido oleico en cantidades significativas en muestras de A. scolopendrium que crecen en Bulgaria. En una caracterización química comparativa de tres helechos ampliamente distribuidos en Bulgaria —Asplenium ceterach L., Asplenium scolopendrium L. y Asplenium trichomanes L.— se realizó un análisis microelemental mediante ICP-MS, y se emplearon métodos de laboratorio estándar para determinar el contenido de proteínas, grasas y ácidos grasos.
4. Evidencia científica por área de uso
Nota general sobre la calidad de la evidencia: A pesar de que Asplenium scolopendrium L. es un helecho ampliamente distribuido que se ha usado como remedio humano durante siglos, existen datos muy escasos o nulos sobre la actividad y la genotoxicidad de los extractos de A. scolopendrium. No se localizaron ensayos clínicos aleatorizados controlados (ECA) formales, revisiones sistemáticas ni monografías regulatorias (por ejemplo, EMA, OMS, Comisión E) específicas para la lengua de ciervo como suplemento. Toda la evidencia científica revisada a continuación es preclínica (in vitro o basada en laboratorio). No se han publicado ensayos clínicos en humanos específicos para la lengua de ciervo en la literatura revisada por pares accesible a través de las bases de datos estándar.
4.1 Actividad antimicrobiana
Nivel de evidencia: Débil/negativo — solo in vitro.
A pesar de que Asplenium scolopendrium L. se ha usado como remedio humano durante siglos, en un estudio se evaluaron extractos secados al vacío en agua y etanol de frondas de A. scolopendrium por su potencial antimicrobiano; la actividad antimicrobiana se evaluó mediante ensayo de difusión en disco a concentraciones de 35 mg/mL, 7 mg/mL y 1.4 mg/mL, y no se observó zona de inhibición para ningún extracto ni para ninguno de los microorganismos examinados (Escherichia coli, Staphylococcus aureus y Candida albicans).
De manera similar, los extractos en agua y etanol de frondas de Asplenium scolopendrium L. preparados mediante métodos tradicionales para la preparación de infusión y tintura no mostraron efectos antimicrobianos. Un estudio iraní independiente evaluó el extracto metanólico de A. scolopendrium frente a Escherichia coli y Staphylococcus aureus, encontrando que era menos activo que varias otras especies de helecho evaluadas en el mismo estudio. El extracto de A. scolopendrium mostró la actividad más baja entre las tres especies de helecho estudiadas —A. ceterach, A. trichomanes y A. scolopendrium— en una investigación búlgara in vitro que empleó ensayos de difusión en agar. La evidencia in vitro existente no respalda la actividad antimicrobiana de los extractos de frondas preparados comúnmente en agua o etanol de la lengua de ciervo.
4.2 Actividad antioxidante
Nivel de evidencia: Preliminar — solo in vitro.
La comparación de resultados de análisis fitoquímicos muestra una correlación positiva entre la composición específica de ácidos grasos, ácidos fenólicos y el contenido de flavonoides de los extractos de Asplenium y su actividad biológica. Se ha demostrado que Asplenium scolopendrium presenta actividad antioxidante relacionada con el contenido de quercetina, rutina, kaempferol, kaempferol-3-O-glicósido y luteolina. Se han identificado en las hojas genisteína, quercetina y ácido cafeico, caracterizados como potentes antioxidantes. La investigación sobre la formación de nanosuspensiones de estos constituyentes encontró que el proceso RESSAS (Expansión Rápida de Solución Supercrítica en Soluciones Acuosas) resulta en una menor aglomeración de las partículas y un índice de actividad antioxidante mejorado para el extracto. Sin embargo, el extracto de A. scolopendrium mostró la actividad antioxidante más baja entre las tres especies de helecho estudiadas en la investigación comparativa búlgara. Todos los datos antioxidantes provienen de modelos in vitro; no existen ensayos en humanos.
4.3 Actividad anticancerígena / citotóxica
Nivel de evidencia: Muy preliminar — solo in vitro; resultados mixtos y más débiles que en especies relacionadas.
Se examinaron extractos derivados de las partes aéreas de A. ceterach, A. scolopendrium y A. trichomanes mediante un panel de ensayos in vitro con diferentes células bacterianas y de mamíferos; la citotoxicidad y la actividad anticancerígena de las muestras se analizaron mediante los ensayos MTT y azul de tripano con tres líneas celulares humanas (A549, FL, HeLa) y tres murinas (3T3, TIB-71, LS48). Los resultados obtenidos demuestran actividad anticancerígena selectiva de las tres especies de Asplenium. Sin embargo, el extracto de A. trichomanes demostró mejores propiedades anticancerígenas y antibacterianas que la muestra de A. scolopendrium. Los extractos de A. trichomanes y A. scolopendrium parecieron ser potentes inductores de muerte celular necrótica.
Los extractos demostraron un efecto inhibitorio selectivo frente a una línea celular de cáncer cervical y baja citotoxicidad frente a células humanas y de ratón no cancerosas. Aunque los extractos mostraron un potencial citotóxico débil (el valor NDI disminuyó al aumentar la concentración de los extractos), no hubo significación estadística en comparación con el control negativo (p=0.055). Estos resultados son enteramente in vitro y no pueden utilizarse para extraer conclusiones sobre efectos en humanos.
4.4 Estudios de citogenotoxicidad
Nivel de evidencia: Preliminar — solo in vitro; el extracto acuoso no mostró genotoxicidad en las concentraciones evaluadas.
El potencial citotóxico y genotóxico de los extractos (70 mg/mL, 7 mg/mL y 0.7 mg/mL) se evaluó mediante el ensayo de micronúcleos con bloqueo de citocinesis (citoma) en cultivos de linfocitos humanos; el etanol bloqueó la división celular en el control negativo, por lo que solo se analizaron los extractos acuosos. El extracto acuoso no mostró efectos genotóxicos, mientras que los efectos citotóxicos fueron muy débiles.
Por separado, un estudio que examinó extractos etanólicos de hojas maduras y rizomas para la fitosíntesis de nanopartículas de plata encontró que el efecto mito-estimulante de los extractos obtenidos de las hojas, y respectivamente el efecto mito-inhibidor de los extractos del rizoma, se vio aumentado por la síntesis de nanopartículas de Ag, lo cual se asoció con un incremento en la variabilidad y frecuencia de aberraciones cromosómicas. Este hallazgo relacionado con nanopartículas es altamente experimental y no es relevante para las preparaciones convencionales de suplementos.
4.5 Efectos en el sistema digestivo y urinario
Nivel de evidencia: Solo uso tradicional — no se identificaron estudios clínicos.
Las personas toman lengua de ciervo para tratar trastornos digestivos y enfermedades del tracto urinario; la lengua de ciervo podría ayudar a aumentar la producción de orina, suavizar las heces y estimular al intestino para que se contraiga y se vacíe. Se necesita más evidencia para evaluar la eficacia de la lengua de ciervo para estos usos. Estas indicaciones se basan enteramente en el uso histórico y popular, no en datos de ensayos clínicos.
4.6 Efectos antiinflamatorios
Nivel de evidencia: Teórico/in vitro — basado en propiedades conocidas de los flavonoides constituyentes.
El potencial antiinflamatorio de la lengua de ciervo se infiere de la farmacología general de sus flavonoides constituyentes —particularmente quercetina, kaempferol y genisteína— que han sido estudiados in vitro en múltiples contextos. No se localizaron estudios que examinen resultados antiinflamatorios específicamente con extractos completos de A. scolopendrium en modelos humanos o animales en la literatura revisada por pares. La base fitoquímica para la atribución antiinflamatoria tradicional descansa en la presencia de estos flavonoides, que tienen actividad inhibitoria documentada sobre NF-κB e iNOS en modelos celulares.
5. Sistemas corporales y áreas de salud asociadas con la lengua de ciervo
- Sistema hepático y esplénico: Indicación histórica principal. Usado en decocción para "obstrucciones" del hígado y el bazo. La base es enteramente tradicional; no hay evidencia clínica.
- Sistema digestivo: Una infusión tomada internamente para el tratamiento de la diarrea, la disentería y los depósitos arenosos de la vejiga. Dioscórides prescribió un brebaje de 'phyllitis' para la disentería y la diarrea.
- Tracto urinario: Las personas toman lengua de ciervo para tratar enfermedades del tracto urinario. Se le atribuyen propiedades diuréticas en la clasificación herbal tradicional.
- Sistema respiratorio: Se usa como componente de té herbal para tratar heridas, como diaforético, astringente, diurético, así como terapia para la tos y problemas respiratorios.
- Piel y curación de heridas: El uso local de la fronda para fabricar una pomada para el tratamiento de quemaduras, escaldaduras y hemorroides está bien documentado en múltiples tradiciones regionales británicas.
- Cavidad oral: Una tintura comercialmente disponible de Asplenium scolopendrium se comercializa para la inflamación de encías, gingivitis, estomatitis y enfermedades periodontales en varios países balcánicos.
- Protección antioxidante (celular): Atribuida a la fracción de flavonoides (quercetina, kaempferol, rutina, genisteína, ácido cafeico) identificada en las frondas; la caracterización es solo in vitro.
6. Formas de dosificación y dosis reportadas en las fuentes
No existen dosis clínicas establecidas derivadas de ensayos controlados en humanos para la lengua de ciervo. Lo siguiente representa información relacionada con la dosificación tal como aparece en los materiales de origen:
- Infusión de fronda: Frondas recolectadas en verano y secadas para uso posterior; las dosis específicas por gramo por taza no se especifican en los herbarios primarios examinados.
- Concentraciones de prueba antimicrobiana in vitro / difusión en disco: La actividad antimicrobiana se evaluó mediante ensayo de difusión en disco a concentraciones de 35 mg/mL, 7 mg/mL y 1.4 mg/mL; no se encontró zona de inhibición a ninguna concentración.
- Concentraciones de prueba citotóxica/genotóxica in vitro: El potencial citotóxico y genotóxico de los extractos a 70 mg/mL, 7 mg/mL y 0.7 mg/mL se evaluó mediante el ensayo de micronúcleos con bloqueo de citocinesis (citoma) en cultivos de linfocitos humanos.
- Régimen de decocción medieval: El Herbarius Latinus, del siglo XV, recomendaba una decocción de A. scolopendrium bebida durante cuarenta días para disolver obstrucciones del bazo; se trata de una indicación de duración, no de una dosis cuantificada.
- Tintura comercial (mercados balcánicos): Se vende comercialmente en Bosnia, Serbia y Montenegro; las dosis específicas de los productos comerciales no se registran en la literatura de investigación revisada.
Se necesita más evidencia para evaluar la eficacia de la lengua de ciervo para sus usos declarados, y ningún organismo de autoridad (EMA, OMS, Comisión E, ESCOP, NIH ODS) ha emitido una monografía de dosificación para este ingrediente.
7. Consideraciones de seguridad
7.1 Toxicidad general
Aunque no se han encontrado informes de toxicidad para esta especie, varios helechos contienen carcinógenos, por lo que se recomienda cierta precaución. No hay suficiente información disponible para saber si la lengua de ciervo es segura o cuáles podrían ser sus posibles efectos secundarios.
7.2 Contenido de tiaminasa
Muchos helechos también contienen tiaminasa, una enzima que priva al cuerpo de su complejo de vitamina B. En pequeñas cantidades esta enzima no hará daño a las personas que consuman una dieta adecuada rica en vitamina B, aunque cantidades grandes pueden causar problemas de salud graves. La enzima se destruye con el calor o el secado completo, por lo que cocinar la planta eliminará la tiaminasa. Esto es particularmente relevante para las preparaciones hechas con frondas frescas o inadecuadamente secadas.
7.3 Rizoma versus fronda: efectos celulares diferenciales
Los estudios in vitro encontraron que el extracto de hojas mejoraba la división celular mitótica, mientras que el extracto de rizoma tenía un efecto mitodepresivo. Este comportamiento celular diferencial entre las fracciones de fronda y rizoma, observado en concentraciones experimentales en modelos de células vegetales, subraya que las preparaciones hechas a partir del rizoma pueden tener perfiles biológicos diferentes de las hechas a partir de las frondas, en consonancia con el énfasis tradicional en las frondas como la parte medicinal utilizada.
7.4 Genotoxicidad
El extracto acuoso no mostró efectos genotóxicos, mientras que los efectos citotóxicos fueron muy débiles en el ensayo de micronúcleos con bloqueo de citocinesis (citoma) en linfocitos humanos. Se trata de un único estudio in vitro y no constituye una exención integral de genotoxicidad.
7.5 Interacciones relacionadas con taninos
El contenido de taninos de las frondas de lengua de ciervo es relevante para posibles interacciones con la suplementación concurrente o los patrones dietéticos. Como propiedad general de los taninos vegetales, una ingesta elevada puede inhibir la absorción de hierro no hemo en el intestino, un mecanismo bien establecido para las preparaciones botánicas ricas en taninos. Las personas con anemia por deficiencia de hierro o que toman suplementos de hierro deben tener en cuenta este potencial de reducción de la biodisponibilidad del hierro al consumir infusiones de plantas que contienen taninos con alta frecuencia o volumen.
7.6 Ausencia de datos de seguridad
No se identificaron datos de seguridad provenientes de ensayos clínicos en humanos, bases de datos de farmacovigilancia o evaluaciones toxicológicas regulatorias específicas para los suplementos de A. scolopendrium. La entrada de la base de datos RxList para la lengua de ciervo indica explícitamente que no hay suficiente información disponible para saber si la lengua de ciervo es segura o cuáles podrían ser sus posibles efectos secundarios. No se han documentado formalmente interacciones con medicamentos farmacéuticos en la literatura revisada por pares examinada.
Referencias