Jatoba

Jatobá (Hymenaea courbaril L.): Una Referencia Integral

1. Identidad y Clasificación Botánica

Nomenclatura Científica y Taxonomía

La especie vegetal de mayor importancia económica dentro del género Hymenaea es Hymenaea courbaril L., conocida popularmente como jatobá, una especie utilizada por poblaciones nativas con fines medicinales y en la construcción civil, cuyos frutos proporcionan una fuente alimenticia nutritiva para una variedad de organismos. El jatobá (Hymenaea courbaril L.) pertenece a la familia Fabaceae y florece hacia el final de la estación lluviosa, produciendo frutos en aproximadamente cuatro meses. El género Hymenaea (Fabaceae) comprende 14 especies ampliamente distribuidas en regiones tropicales y subtropicales.

Los sinónimos publicados de H. courbaril incluyen Hymenaea animifera, H. candolleana, H. multiflora, H. resinifera, H. retusa y H. stilbocarpa, entre otros.

Nombres Comunes y Denominaciones Regionales

La especie también se conoce como jutaí-açu (Brasil), guapinol (México y América Central), courbaril (Perú y Ecuador), algarrobo (Colombia y Venezuela), y locust (Belice y Guyana). Otros nombres en inglés incluyen Brazilian cherry, Brazilian copal, Cayenne copal, copal, Demarara copal, kerosene tree y stinking toe; las denominaciones en francés incluyen gomme animée y pois confiture. El epíteto "stinking toe" (dedo maloliente) hace referencia al olor característico de la pulpa del fruto.

Descripción Morfológica

H. courbaril es la especie de mayor tamaño dentro del género Hymenaea, con un tronco recto que alcanza en promedio 40 m de altura y 1 m de diámetro; en algunos casos, como se ha observado en los bosques tropicales primarios de la Amazonía, los árboles viejos pueden alcanzar más de 50 m de altura y 2 m de diámetro. La especie presenta hojas alternas compuestas por dos folíolos. El árbol fructifica de diciembre a julio, siendo los frutos cápsulas semejantes a nueces de 7 a 12 cm de longitud.

Los frutos del jatobá están constituidos por cáscara (aproximadamente 60% en peso), pulpa (aproximadamente 10% en peso) y semillas (aproximadamente 30% en peso). La pulpa harinosa que rodea a las semillas es la parte comestible principal, de color amarillento, sabor dulce y olor característico.

Distribución Geográfica

La especie se encuentra en América del Sur, América Central y el sur de México. Las especies del género Hymenaea exhiben una distribución neotropical, presentándose tanto en el África oriental como en América Central y del Sur. El ámbar fosilizado hallado en el Caribe sugiere que los miembros de este género llegaron a los trópicos americanos hace aproximadamente 15 millones de años, con evidencia sólida de un origen africano previo a su diversificación en América.

Partes de la Planta Utilizadas y Preparaciones Comunes

Diversas partes de la planta, como la corteza, los frutos, la resina, las hojas, las semillas, los tallos y los vapores del oleorresina, se han asociado con sus propiedades etnomedicinales. Las comunidades forestales usan estas partes en decocción, infusión, tintura, cataplasmas, jugo, remojo o lamido para el tratamiento de diversas enfermedades.

Los árboles exudan una resina denominada copal o jutaicica, utilizada para elaborar barniz. La pulpa y las semillas han sido utilizadas por la industria alimentaria en la producción de jaleas, licores, pan, harina, galletas y snacks enriquecidos con fibras. Como suplemento dietético, el jatobá se encuentra con mayor frecuencia en forma de té de corteza (decocción o infusión), extracto estandarizado de corteza en cápsulas o tabletas, y como harina de pulpa utilizada en alimentos funcionales.

2. Uso Tradicional e Histórico

Tradiciones Indígenas Amazónicas

La corteza y las hojas del jatobá tienen una antigua historia de uso entre las tribus indígenas de la selva tropical. La corteza del árbol es macerada por los indígenas Karajá en Perú y por los criollos en Guyana para tratar la diarrea. En la etnobotánica Ka'apor, la corteza de jatobá se toma vía oral para detener el flujo menstrual excesivo, se aplica en ojos heridos o irritados, y se utiliza para expulsar lombrices y parásitos intestinales.

La corteza se usa en la Amazonía peruana para la cistitis, la hepatitis, la prostatitis y la tos. En la Amazonía, la resina aromática de copal del jatobá se extrae de la base del árbol y se quema como incienso, se emplea en la fabricación de barnices, se usa como esmalte para cerámica, y tiene uso medicinal. Los indígenas de la Amazonía han utilizado durante mucho tiempo la resina en rituales mágicos, filtros de amor y ceremonias nupciales.

Medicina Popular y Tradicional Brasileña

En la medicina tradicional brasileña, los productos de esta especie se emplean para tratar heridas, inflamaciones, infecciones bacterianas, reumatismo, anemia, trastornos respiratorios y gástricos, bronquitis y afecciones de la próstata. H. courbaril L. es tradicionalmente recomendado por comunidades rurales de la región norte de Brasil para la preparación de tés a partir de sus hojas, destinados a tratar la anemia y trastornos hepáticos; otras partes de la planta, como la corteza del tallo, la corteza interna y las semillas, también se utilizan en la preparación de tés.

El jatobá es un árbol cuyas hojas, raíces, frutos, y especialmente la corteza del tallo, se emplean tradicionalmente en la medicina popular mediante infusiones y decocciones para tratar la anemia, problemas renales, dolor de garganta y otras enfermedades de las vías respiratorias, como la bronquitis y el asma.

Uso en el Caribe y América Central

En el Caribe, México y Brasil, el polvo dulce y harinoso del fruto se consume como fuente de energía. En Surinam, se aplica un baño preparado con las hojas de la planta para fortalecer los huesos de los bebés.

La Resina en Contextos Ceremoniales y Artesanales

La resina anaranjada, pegajosa y de aspecto gomoso brota del árbol para proteger la corteza herida; con el paso de millones de años, esta resina se ha fosilizado y ha formado ámbar. En las tradiciones amazónicas, la resina aromática de copal se extrae de la base del árbol y se quema como incienso, se emplea en la fabricación de barnices y se usa como esmalte para cerámica.

3. Constituyentes Clave y Compuestos Activos

Panorama de la Riqueza Fitoquímica

De las especies vegetales del género Hymenaea se han identificado más de 130 compuestos, entre ellos ácidos grasos, flavonoides, terpenoides y esteroides, ftálidos, ácidos fenólicos, procianidinas y cumarinas. La especie es rica en compuestos bioactivos, incluyendo flavonoides, terpenos, fenoles y cumarinas presentes en sus hojas, frutos, corteza y resina.

Flavonoides

Entre los constituyentes identificados, los flavonoides fueron predominantes, representando la fracción mayoritaria de los metabolitos detectados; los flavonoides son ampliamente reconocidos por sus numerosas propiedades biológicas. Los flavonoides clave identificados en H. courbaril incluyen: astilbina (identificada como componente principal del extracto hidroalcohólico de la corteza del tallo mediante análisis por HPLC), junto con cumarinas, flavonoides, fenólicos, taninos y saponinas, que también predominan. La savia de xilema fresca de H. courbaril produjo fisetina como un precipitado insoluble, mientras que el filtrado contenía una mezcla de fisetinediol, fustina, 3-O-metil-2,3-trans-fustina y taxifolina. Otros flavonoides descritos por primera vez en las hojas de H. courbaril incluyen crisoeriol-7-O-neohesperidósido, isorhamnetina-3-O-glucósido, 3,7-di-O-metilquercetina y miricetina.

Terpenoides

Los diterpenos constituyen una clase particularmente bien caracterizada en el jatobá. Las vainas han producido los diterpenoides labdanos crotomachlin, ácido labd-13E-en-8-ol-15-oico, ácido labdanólico, ácido (13E)-labda-7,13-dien-15-oico y ácido labd-8(17),13E-dien-15-oico, junto con el sesquiterpeno espatulenol. Se han aislado diterpenos y sesquiterpenos de tipo enantio-labdanoico y enantio-halimánico a partir de las vainas de las semillas, la corteza del tallo, la resina del tronco y la cáscara de los frutos maduros.

Sesquiterpenos y compuestos volátiles: Se han identificado tres compuestos —α-humuleno (2.3% v/p), (−)-(E)-cariofileno (60.5%) y óxido de cariofileno (20.7%)— a partir del aceite resinoso de H. courbaril. El óxido de cariofileno ha atraído especial atención científica por sus propiedades antiproliferativas (véase más abajo).

Los frutos de H. courbaril presentan una diversidad de metabolitos secundarios, incluyendo sesquiterpenos, diterpenos de tipo labdano y clerodano, carotenoides, biscumarinas y flavonoides.

Ácidos Fenólicos, Procianidinas y Taninos

Los investigadores han descubierto la presencia de terpenoides, ácidos grasos, flavonoides, fenólicos, cumarinas, procianidinas y polímeros en especies del género Hymenaea. Los taninos están presentes en múltiples partes de la planta y se consideran parcialmente responsables de las propiedades antimicrobianas de la corteza. Los taninos y flavonoides se encuentran entre los principales compuestos implicados en potenciales efectos antifúngicos y termiticidas, además de actividades antioxidantes, antibacterianas, antidiarreicas, antiulcerosas y antiinflamatorias.

Polisacáridos (Xiloglucanos)

Los xiloglucanos aislados de las semillas estimulan macrófagos in vitro, activando así el sistema inmunitario. Se ha demostrado que los xiloglucanos de H. courbaril inducen la secreción de IL-1, lo cual puede considerarse un potenciador de la eliminación tumoral; además, los polisacáridos derivados de las semillas modulan la actividad fagocítica de los macrófagos y aumentan la síntesis de óxido nítrico (NO), lo que indica una acción inmunomoduladora.

Composición Nutricional de la Pulpa del Fruto

La composición nutricional de la pulpa de jatobá destaca a las fibras como componente principal, lo cual puede relacionarse con varios efectos promotores de la salud; la pulpa de jatobá también es fuente de proteínas y minerales. La pulpa del fruto también contiene carbohidratos, lípidos, proteínas, carotenoides, compuestos fenólicos y vitamina C. El residuo fibroso de la pulpa y la harina de pulpa presentan un alto contenido de proteínas (11 y 12 g/100 g, respectivamente) y fibra dietética (49 y 44 g/100 g, respectivamente). El principal macronutriente en la pulpa y la semilla fue la fibra cruda, y se encontraron cantidades considerables de vitamina C (51.87 y 121.45 mg/100 g, respectivamente). Los compuestos bioactivos más abundantes en la fracción lipídica fueron el α-tocoferol (886.37 y 993.63 mg/kg) y el β-sitosterol (61.83 y 91.09 mg/kg) para los aceites de pulpa y semilla, respectivamente.

4. Mecanismos de Acción Establecidos

Vías Antiinflamatorias

La actividad antiinflamatoria de los diterpenoides labdanos —una clase principal de compuestos en el jatobá— se ha atribuido principalmente a la inhibición de la actividad del factor nuclear-κB (NF-κB), la modulación del metabolismo del ácido araquidónico (AA) y la reducción de la producción de óxido nítrico (NO). La inhibición simultánea de las actividades de COX y LOX, junto con la modulación del eje NF-κB, parecen convergir en la limitación del daño oxidativo e inflamatorio, preservando así la integridad de la mucosa. Esta regulación de múltiples objetivos refleja la capacidad de los compuestos de origen vegetal para modular redes moleculares interconectadas —incluyendo la biosíntesis de eicosanoides, la señalización de citocinas y el equilibrio redox— en lugar de actuar sobre dianas aisladas.

Entre los diterpenos, el krotomachlin y el labdanolato han demostrado efectos antiinflamatorios debido a sus actividades inhibitorias de la ciclooxigenasa y de la peroxidación lipídica. La pulpa también contiene diterpenos labdanos que han mostrado acción antiinflamatoria.

Mecanismos Antioxidantes

Los compuestos fenólicos y los carotenoides del jatobá son importantes debido a su conocida actividad antioxidante. Un ensayo con DPPH demostró que el extracto hidroalcohólico de corteza de tallo de H. courbaril exhibió una potente actividad antioxidante, con una IC50 de 3.12 μg/mL. Estos componentes bioactivos actúan como antioxidantes naturales, mejorando los procesos inflamatorios, combatiendo el estrés oxidativo y promoviendo la salud general.

Mecanismos Miorrelajantes (Relajación de Músculo Liso)

La fracción de acetato de etilo (FAE) de la corteza del tallo redujo las contracciones dependientes del ingreso de cationes divalentes a través de canales de Ca²⁺ operados por voltaje (VOCC) o canales de Ca²⁺ operados por receptores (ROCC), pero fue más potente inhibiendo la contracción dependiente de VOCC que la dependiente de ROCC. Esta propiedad moduladora de los canales de calcio proporciona una base mecanística para el uso tradicional del jatobá en afecciones respiratorias y de músculo liso.

Mecanismos Antimicrobianos

El mecanismo de acción antimicrobiana de los constituyentes de Hymenaea puede estar relacionado con la permeabilización de la membrana celular y la alteración de su integridad. El jatobá contiene compuestos terpénicos y fenólicos responsables de proteger al árbol de hongos en la selva tropical; el árbol de jatobá es uno de los pocos árboles de la selva con una corteza de tronco completamente limpia, sin el moho ni los hongos habituales. Estos terpenos y fenólicos antifúngicos se han documentado en varios estudios, y la actividad antifúngica del jatobá se atribuye a estos compuestos químicos.

Mecanismos Antiproliferativos / Apoptóticos

El óxido de cariofileno, aislado como el compuesto mayoritario del extracto hexánico de hoja, indujo apoptosis temprana y tardía, despolarizó la membrana mitocondrial, lo que condujo a varios cambios morfológicos y alteraciones en las proteínas apoptóticas, con evidencia de participación de caspasas. El compuesto mayoritario, el óxido de cariofileno, indujo apoptosis temprana y tardía, despolarizó la membrana mitocondrial dando lugar a varios cambios morfológicos; la despolarización de la membrana mitocondrial libera la proteína proapoptótica Bax de Bcl-xL, y el proceso de apoptosis depende de la activación de la caspasa-7.

Mecanismos Inmunomoduladores

Los xiloglucanos de H. courbaril inducen la secreción de IL-1, lo cual puede considerarse un potenciador de la eliminación tumoral; además, se demostró que los polisacáridos derivados de las semillas modulan la actividad fagocítica de los macrófagos y aumentan la síntesis de NO, lo que indica una acción inmunomoduladora.

5. Evidencia Científica por Área de Uso

5.1. Actividad Antimicrobiana

Antibacteriana

El extracto etanólico y las fracciones obtenidas de la corteza de H. courbaril fueron investigados frente a aislados clínicos bacterianos, mostrando valores de concentración mínima inhibitoria (CMI) de 125, 250, 500, 750 y 1000 μg/mL frente a E. faecalis, E. coli, S. aureus, A. baumannii y K. pneumoniae, respectivamente. Un estudio independiente evaluó la actividad antibacteriana del extracto etanólico de corteza de tallo frente a S. aureus (ATCC 25923) y encontró una CMI de 12.5 mg/mL.

Una investigación reportó un alto contenido fenólico total, principalmente en el extracto de corteza del tallo, y una rica actividad antioxidante; en el análisis antibiofilm, los extractos de hoja mostraron porcentajes de inhibición de 78.29% y 78.85%, comparables al antibiótico estándar cloranfenicol. Los flavonoides identificados en extractos de H. courbaril, incluyendo rutina, miricetina y luteolina, han demostrado presentar propiedades antimicrobianas prometedoras que contribuyen a la actividad antibacteriana frente al biofilm de S. aureus.

Caracterización de la evidencia: Todos los estudios antibacterianos disponibles hasta la fecha son in vitro (ensayos libres de células o basados en células). No se han realizado ensayos clínicos en humanos. La evidencia es preliminar.

Antifúngica

La savia de xilema de H. courbaril inhibió el crecimiento de dermatofitos y de Cryptococcus neoformans con una concentración mínima inhibitoria (CMI) menor a 256 μg/mL; el compuesto aislado fisetina mostró una CMI menor a 128 μg/mL para estos hongos, con menor toxicidad (IC50 = 158 μg/mL) en comparación con la savia de xilema fresca (IC50 = 109 μg/mL). La fisetina de origen natural puede constituir un punto de partida para su aplicación clínica y representa un potencial terapéutico frente a infecciones fúngicas, ya que mostró actividad antifúngica in vitro y baja toxicidad en células animales.

La fisetina obtenida de la savia de xilema mostró actividad frente a los hongos Microsporum gypseum, Trichophyton mentagrophytes y T. rubrum.

Caracterización de la evidencia: La evidencia se limita a estudios in vitro. No existen ensayos controlados en humanos. La evidencia es preliminar.

Antiviral

Los extractos etanólicos de hoja de H. courbaril L. exhibieron una fuerte actividad in vitro frente al rotavirus; los extractos impidieron la formación del efecto citopático (ECP), y el análisis por RT-PCR no detectó amplificación del material genético del rotavirus. Esta actividad se asocia con los compuestos bioactivos detectados en el extracto, incluyendo taninos, flavonoides, saponinas, cumarinas y terpenos, que fueron las principales clases de compuestos naturales identificados. Entre 14 especies seleccionadas por su uso etnofarmacológico para tratar la diarrea, Hymenaea courbaril L. mostró una actividad antiviral significativa frente al rotavirus.

Caracterización de la evidencia: La evidencia antiviral es enteramente in vitro. No se han realizado estudios en humanos. La evidencia es preliminar.

5.2. Actividad Antiinflamatoria

Una revisión sistemática reunió la evidencia farmacológica y fitoquímica existente sobre el potencial terapéutico de las especies de Hymenaea; se incluyeron un total de 17 estudios, los análisis fitoquímicos identificaron flavonoides, triterpenos, procianidinas, xiloglucanos y óxido de cariofileno entre los principales constituyentes bioactivos, y las actividades biológicas reportadas fueron principalmente antiinflamatorias, antioxidantes, inmunomoduladoras, antimicrobianas y antiproliferativas.

Los hallazgos mecanísticos respaldaron de manera consistente la evidencia antiinflamatoria mediante la inhibición de COX/LOX, citocinas y modulaciones relacionadas con el estado redox. Los diterpenoides labdanos aislados de las vainas del fruto —incluyendo el crotomachlin y el ácido labdanólico— fueron caracterizados en un estudio guiado por bioensayo por sus actividades inhibitorias de la enzima COX y de la peroxidación lipídica.

Un estudio diseñado para dar fundamento científico al uso tradicional de H. courbaril evaluó las propiedades antioxidantes, miorrelajantes y antiinflamatorias del extracto etanólico de corteza del tallo y sus fracciones; el pretratamiento oral de animales sensibilizados con antígeno con la fracción de acetato de etilo previno la hiperreactividad de las vías respiratorias ante la contracción inducida por KCl y redujo el número total de leucocitos, particularmente eosinófilos y neutrófilos, en el lavado broncoalveolar.

Aunque la mayor parte de la evidencia proviene de modelos de inflamación aguda, ningún estudio hasta la fecha ha investigado las vías inflamatorias crónicas ni realizado un mapeo mecanístico integral.

Caracterización de la evidencia: La evidencia antiinflamatoria se basa principalmente en ensayos de inhibición enzimática in vitro y estudios preclínicos (en animales). No se han publicado ensayos clínicos en humanos. La evidencia es preliminar a moderada a nivel preclínico.

5.3. Actividad Antioxidante

Una revisión sistemática evaluó la información publicada disponible sobre el potencial antioxidante de Hymenaea courbaril L. (jatobá) derivada de estudios etnobotánicos de poblaciones del bioma de la Caatinga brasileña. Múltiples ensayos in vitro (DPPH, ABTS, FRAP) realizados en varios estudios han demostrado actividad antirradical dependiente de la dosis en extractos de corteza, hoja y pulpa. El ensayo DPPH demostró que el extracto hidroalcohólico de H. courbaril exhibió una potente actividad antioxidante, con una IC50 de 3.12 μg/mL.

Caracterización de la evidencia: La actividad antioxidante está bien documentada in vitro en múltiples tipos de extractos. No existe evidencia clínica en humanos. La fortaleza general de la evidencia es preliminar.

5.4. Actividad Miorrelajante y Respiratoria

Un estudio guiado por la actividad miorrelajante de la corteza del tallo de H. courbaril encontró que la fracción de acetato de etilo (FAE) redujo las contracciones de músculo liso. La FAE redujo las contracciones dependiendo del ingreso de cationes divalentes a través de canales de Ca²⁺ operados por voltaje (VOCC) o canales de Ca²⁺ operados por receptores (ROCC), y fue más potente inhibiendo la contracción dependiente de VOCC que la dependiente de ROCC. El pretratamiento oral con FAE previno la hiperreactividad de las vías respiratorias ante la contracción inducida por KCl y redujo el número total de leucocitos, particularmente eosinófilos y neutrófilos, en el lavado broncoalveolar en modelos animales.

Caracterización de la evidencia: La evidencia se limita a estudios en animales (roedores). No se han publicado ensayos en humanos sobre resultados respiratorios o de broncoespasmo. La evidencia es preliminar.

5.5. Actividad Antiproliferativa / Anticancerígena

El óxido de cariofileno (OXC) fue identificado como el compuesto más activo a partir del fraccionamiento bioguiado del extracto total hexánico de hoja de Hymenaea courbaril L., y fue reconocido como un agente antiproliferativo potencial para el tratamiento de células de cáncer de próstata PC-3 andrógeno-independientes. El H. courbaril se ha utilizado en la medicina tradicional en América del Sur para tratar varias enfermedades, incluido el cáncer de próstata; extractos de hojas de diferentes polaridades fueron evaluados mediante el ensayo de viabilidad celular MTT para determinar la citotoxicidad en células de próstata p53-nulas, seguido de fraccionamientos bioguiados para obtener la fracción más citotóxica considerando el índice de selectividad.

La revisión sistemática identificó además al óxido de cariofileno como un compuesto activo con efectos antiproliferativos en líneas celulares de cáncer de próstata, aunque los mecanismos intracelulares que impulsan la apoptosis permanecen sin explorar. Ningún estudio ha realizado análisis transcriptómico ni ensayos de unión a receptores para dilucidar los objetivos intracelulares específicos implicados en la supresión tumoral.

Los xiloglucanos de H. courbaril inducen la secreción de IL-1, lo cual puede considerarse un potenciador de la eliminación tumoral.

Caracterización de la evidencia: Toda la evidencia antiproliferativa es in vitro (estudios en líneas celulares). Ningún modelo tumoral animal ni ensayo en humanos ha establecido eficacia. La evidencia es muy preliminar.

5.6. Actividad Inmunomoduladora

Se ha demostrado que los polisacáridos extraídos de las semillas de especies de Hymenaea potencian la producción de óxido nítrico y la capacidad fagocítica, reforzando el potencial inmunoestimulante de la especie. En conjunto, estos efectos inmunomoduladores y antiproliferativos podrían explicar parcialmente el uso tradicional de estas plantas en el manejo de infecciones y afecciones inflamatorias, sugiriendo un potencial farmacológico relevante para el manejo de enfermedades inflamatorias, aunque aún en una etapa preliminar.

Caracterización de la evidencia: Los hallazgos inmunomoduladores se basan en estudios celulares in vitro. No existen ensayos inmunológicos en humanos. La evidencia es preliminar.

5.7. Salud Nutricional y Digestiva

La composición nutricional de la pulpa de jatobá destaca a las fibras como componente principal, lo cual puede relacionarse con varios efectos promotores de la salud. Los investigadores han identificado la presencia de carbohidratos, lípidos y proteínas en la pulpa del fruto, así como carotenoides, compuestos fenólicos y vitamina C. Las investigaciones sobre los hidrocoloides extraídos de la pulpa y las semillas destacaron un alto contenido de carbohidratos, fibras y minerales, así como buenas propiedades emulsificantes, lo que indica que estos compuestos son prometedores para su uso como ingredientes funcionales en alimentos y películas comestibles.

Caracterización de la evidencia: La composición nutricional está bien caracterizada desde el punto de vista analítico, pero faltan estudios clínicos sobre resultados digestivos o metabólicos específicos en humanos.

6. Sistemas Corporales y Áreas de Salud Asociadas al Jatobá

• Sistema respiratorio: La corteza y las hojas del jatobá tienen propiedades medicinales tradicionalmente atribuidas al tratamiento del dolor de cabeza, el dolor general, la inflamación, los resfriados y la bronquitis. Datos preclínicos en animales respaldan un efecto miorrelajante y antiinflamatorio de las vías respiratorias.
• Sistema gastrointestinal: La evidencia experimental confirmó que las especies de Hymenaea podrían utilizarse en el tratamiento de trastornos inflamatorios, asma, diarrea y algunas infecciones microbianas. El uso tradicional incluye aplicaciones antidiarreicas y antiparasitarias.
• Sistema inmunitario: Los polisacáridos de las semillas (xiloglucanos) han demostrado actividad inmunomoduladora in vitro, potenciando la función de los macrófagos y la secreción de citocinas.
• Sistema genitourinario: El uso tradicional incluye la cistitis, la prostatitis y afecciones del riñón y las vías urinarias.
• Sistema musculoesquelético: Algunas especies de Hymenaea también se utilizan como vermífugo y para el tratamiento de la artritis y afecciones inflamatorias.
• Piel y cicatrización de heridas: El uso tópico de preparaciones de corteza y resina para heridas está documentado en registros etnobotánicos de múltiples tradiciones amazónicas.
• Hematológico: El uso tradicional para la anemia está registrado en la medicina popular brasileña, aunque ninguna evidencia clínica ha validado esta indicación.
• Oncología (preclínica): Se han demostrado efectos antiproliferativos in vitro frente a líneas celulares de cáncer de próstata y potencialmente otras, impulsados en gran medida por el óxido de cariofileno.

7. Formas de Dosificación y Dosis Reportadas en Estudios

No se ha establecido ninguna dosis estandarizada o clínicamente validada para ninguna indicación en humanos para H. courbaril. Las siguientes dosis y concentraciones aparecen en la literatura de investigación publicada:

• Valores de CMI antibacteriana in vitro: Valores de CMI de 125, 250, 500, 750 y 1000 μg/mL frente a diversos aislados clínicos bacterianos, utilizando extracto etanólico y fracciones de corteza.
• Antifúngico in vitro (savia de xilema): CMI menor a 256 μg/mL para la savia de xilema frente a dermatofitos y C. neoformans, y menor a 128 μg/mL para la fisetina aislada.
• Actividad antioxidante (DPPH): IC50 de 3.12 μg/mL para el extracto hidroalcohólico de corteza de tallo.
• Citotoxicidad del extracto de corteza de tallo (in vitro): El extracto en concentraciones de 400 y 800 μg/mL disminuyó la viabilidad celular 48 horas después del tratamiento en las líneas celulares L929 y MRC-5.
• Modelo de toxicidad en Caenorhabditis elegans: El extracto de H. courbaril solo afectó la supervivencia de C. elegans en concentraciones de 800 y 1600 μL/mL.
• Mutagenicidad (ensayo de Ames): El extracto exhibió bajo potencial mutagénico sin activación metabólica, con efectos observados únicamente en las concentraciones más altas evaluadas.
• Nutricional (harina de pulpa): El residuo fibroso de la pulpa y la harina de pulpa contenían aproximadamente 49 g/100 g y 44 g/100 g de fibra dietética, respectivamente, y aproximadamente 11–12 g/100 g de proteína.
• Té tradicional de corteza (preparación en infusión): Un estudio sobre una especie relacionada de Hymenaea documentó infusiones preparadas con 400 gramos de corteza fresca en 250 mL de agua hirviendo como la proporción recomendada para el consumo en contextos tradicionales.

8. Consideraciones de Seguridad

Perfil Toxicológico General

Los datos indican que los diferentes extractos de H. courbaril generalmente presentan baja toxicidad, según lo evidenciado por ensayos in vitro y de mutagenicidad. Se ha demostrado baja toxicidad aguda en ensayos in vivo. Sin embargo, los reportes sobre la toxicidad de las especies de Hymenaea siguen siendo escasos.

Genotoxicidad y Mutagenicidad

En el ensayo cometa alcalino, se encontró que el extracto de corteza del tallo no es genotóxico; en el ensayo de Ames, el extracto exhibió bajo potencial mutagénico sin activación metabólica, ya que solo las concentraciones más altas produjeron un efecto.

Citotoxicidad en Concentraciones Altas

El extracto de corteza del tallo, en concentraciones de 400 y 800 μg/mL, disminuyó la viabilidad celular 48 horas después del tratamiento en las líneas celulares L929 (fibroblastos de ratón) y MRC-5 (fibroblastos pulmonares humanos). Estos hallazgos demuestran que el extracto de H. courbaril parece ejercer baja toxicidad según lo evidenciado por los ensayos in vitro y de mutagenicidad; sin embargo, la relevancia biológica de la respuesta de supervivencia de C. elegans para las evaluaciones de seguridad requiere mayor estudio.

Citotoxicidad de la Fisetina (Compuesto Aislado)

El compuesto aislado fisetina mostró menor toxicidad (IC50 = 158 μg/mL) en comparación con la savia de xilema fresca (IC50 = 109 μg/mL), lo que sugiere seguridad en el uso de este compuesto natural, aunque son necesarios más estudios para asegurar y confirmar su potencial terapéutico.

Contenido Mineral y Consideraciones sobre el Manganeso

Se garantizó la seguridad general respecto al contenido de metales (Na, K, Ca, Fe, Zn y Ni) y del no metal P en los tés de Hymenaea, ya que ninguno superó el límite de seguridad para la ingesta diaria. Sin embargo, el contenido de manganeso (Mn) observado en los tés de la especie relacionada H. martiana se encuentra por encima del nivel máximo de ingesta tolerable (UL) para niños de 1 a 6 años. Este hallazgo puede tener relevancia para el uso pediátrico de los tés de jatobá.

Ausencia de Datos de Seguridad en Humanos y Vacíos de Investigación

A pesar de los resultados prometedores, persisten importantes vacíos con respecto a su caracterización química y su potencial medicinal y nutracéutico; se destaca la necesidad de mayor investigación para validar los usos tradicionales, garantizar aplicaciones seguras y explorar nuevas perspectivas terapéuticas. No se han publicado estudios sistemáticos sobre interacciones fármaco-hierba, datos de seguridad a largo plazo ni estudios farmacocinéticos controlados en humanos. Hasta el momento de redacción de este documento, ninguna monografía regulatoria de la OMS, la EMA, la ESCOP o la Comisión E alemana ha sido emitida para Hymenaea courbaril.

Resina: Evaluación Genotóxica

Un estudio que evaluó la composición fitoquímica de la resina de H. courbaril y realizó una evaluación in vivo de los efectos tóxicos y genotóxicos en el modelo de Drosophila melanogaster encontró terpenos, flavonoides y cumarinas en el extracto etanólico total; el perfil genotóxico y tóxico de la resina fue evaluado en este modelo.

9. Vacíos de Evidencia y Estado de la Investigación

A pesar de los resultados prometedores, persisten vacíos con respecto a la caracterización química y al potencial medicinal y nutracéutico de H. courbaril; la literatura científica existente destaca la necesidad de mayor investigación para validar los usos tradicionales, garantizar aplicaciones seguras y explorar nuevas perspectivas terapéuticas. Las evaluaciones exhaustivas basadas en evidencia del potencial farmacológico de las especies de Hymenaea siguen siendo limitadas.

En todas las categorías farmacológicas revisadas —antimicrobiana, antiviral, antiinflamatoria, antioxidante, antiproliferativa, miorrelajante e inmunomoduladora— la evidencia disponible proviene casi exclusivamente de ensayos in vitro y modelos animales. El gran potencial de plantas como Hymenaea courbaril L. aún no ha sido explorado exhaustivamente desde el punto de vista científico, por lo que resulta muy importante investigar sus actividades farmacológicas y toxicológicas para establecer su eficacia y seguridad reales. No se han identificado ensayos clínicos aleatorizados, revisiones sistemáticas de ensayos clínicos ni evaluaciones de eficacia por parte de autoridades regulatorias en la literatura revisada por pares.

Referencias

• Coelho Gonçalves et al. (2026). Chemical and Biological Properties of Hymenaea courbaril L.: A Review. Chemistry & Biodiversity / PMC.
• Chemical and Biological Properties of Hymenaea courbaril L.: A Review — PubMed abstract.
• Boniface PK, Baptista Ferreira S, Roland Kaiser C. (2017). Current state of knowledge on the traditional uses, phytochemistry, and pharmacology of the genus Hymenaea. Journal of Ethnopharmacology 206:193–223.
• From Folk Medicine to Pharmacology: A Systematic Review of the Anti-Inflammatory Evidence for Hymenaea spp. (Fabaceae) — PMC.
• Costa CR et al. (2014). Antifungal and cytotoxicity activities of the fresh xylem sap of Hymenaea courbaril L. and its major constituent fisetin. BMC Complementary and Alternative Medicine 14(1):245.
• Delgado C, Mendez-Callejas G, Celis C. (2021). Caryophyllene Oxide, the Active Compound Isolated from Leaves of Hymenaea courbaril L. with Antiproliferative and Apoptotic Effects on PC-3 Androgen-Independent Prostate Cancer Cell Line. Molecules 26(20):6142.
• Cruz JERD et al. (2023). Evaluation of the Antioxidant, Antimicrobial, and Anti-Biofilm Effects of the Stem Bark, Leaf, and Seed Extracts from Hymenaea courbaril and Characterization by UPLC-ESI-QTOF-MS/MS Analysis. Antibiotics 12(11):1601.
• Toxicological profile of the Hymenaea courbaril stem bark hydroalcoholic extract using in vitro bioassays and an alternative in vivo Caenorhabditis elegans model. Journal of Toxicology and Environmental Health, Part A (2023).
• Jayaprakasam B et al. (2007). Terpenoids from Stinking toe (Hymenaea courbaril) fruits with cyclooxygenase and lipid peroxidation inhibitory activities. Food Chemistry.
• Bezerra G et al. (2013). Phytochemical study guided by the myorelaxant activity of the crude extract, fractions and constituent from stem bark of Hymenaea courbaril L. Journal of Ethnopharmacology 149(1):62–69.
• Hymenaea courbaril — ScienceDirect Topics overview.
• Jatobá (Hymenaea courbaril L.) — Handbook of Phytonutrients in Indigenous Fruits and Vegetables, CABI Digital Library.
• Nutritional profile, bioactive compounds and antioxidant capacity of jatobá-da-mata (Hymenaea courbaril, var. stilbocarpa) by product. Revista Chilena de Nutrición (2020).
• Culture matters: A systematic review of antioxidant potential of tree legumes in the semiarid region of Brazil — PMC (2022).
• Evaluation of Level of Essential Elements and Toxic Metal in the Medicinal Plant Hymenaea martiana Hayne (Jatobá) Used by Mid-West Population of Brazil — PMC.
• Hymenaea courbaril — World Agroforestry Centre Species Profile.
• Labdane diterpenoids as potential anti-inflammatory agents — PubMed (2017).
• In vivo evaluation of the toxic activity and genotoxicity of the Hymenaea courbaril L. resin in Drosophila melanogaster — PubMed (2022).