Zedoaria

Zedoaria (Curcuma zedoaria)

1. Identidad, clasificación botánica y descripción física

La zedoaria (Curcuma zedoaria), también llamada cúrcuma blanca o temu putih, es una hierba perenne y miembro del género Curcuma, familia Zingiberaceae. Su nombre científico aceptado, Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe (sin. Amomum zedoaria Christm.), refleja una revisión taxonómica propuesta por William Roscoe a principios del siglo XIX. Curcuma zedoaria Rosc. se conoce comúnmente como cúrcuma blanca y pertenece a la familia Zingiberaceae y al género Curcuma.

La planta es nativa del sur de Asia y el sudeste asiático, pero actualmente está naturalizada en otros lugares, incluido el estado de Florida en los EE. UU. La planta parece originarse en el noreste de India, pero hoy en día se cultiva ampliamente en India, el sudeste asiático y China. C. zedoaria se cultiva en India, Sri Lanka y China por sus tubérculos ricos en almidón, conocidos comercialmente como raíz de zedoaria.

La planta, fragante, produce flores amarillas con brácteas rojas y verdes, y la sección subterránea del tallo — un rizoma — es grande y tuberosa, con numerosas ramificaciones. Se la conoce localmente como temu putih o kunyit putih, y sus láminas foliares miden 80 cm de largo, generalmente con un tono púrpura-marrón a lo largo de la nervadura central en ambas superficies de la hoja. El rizoma comestible de la zedoaria tiene un interior blanco y una fragancia que recuerda al mango; sin embargo, su sabor es más parecido al del jengibre, aunque con un regusto muy amargo.

La planta es conocida por una amplia variedad de nombres vernáculos en diferentes idiomas y tradiciones. Estos incluyen Amomum zedoaria, Cedoaria, E-Zhu (chino), Kua, Sati, Shati, Temu Kuning, Temu Putih y Zitwer (alemán), entre otros. En Ayurveda, se clasifica dentro de Karpooradi Varga en el Bhavaprakasha Nighantu y se conoce comúnmente como Krachura en sánscrito. El rizoma de Curcuma zedoaria se denomina Ezhu en chino.

Formas y preparaciones comunes

• La zedoaria es una planta, y el tallo subterráneo (rizoma) se utiliza para elaborar medicina.
• Los tubérculos ricos en almidón, conocidos comercialmente como raíz de zedoaria, son la fuente del "almidón de Shoti", utilizado como sustituto del arrurruz y la cebada.
• La zedoaria también se utiliza en la fabricación de licores, esencias estomacales y bíteres, así como en la producción de perfumes y cosméticos.
• El aceite esencial obtenido de los rizomas secos de Curcuma zedoaria se emplea en perfumería y fabricación de jabones, así como ingrediente en tónicos amargos.
• En Indonesia, se muele hasta obtener un polvo que se añade para preparar pastas de curry blanco, mientras que en India se suele usar fresca o en encurtidos. En la cocina tailandesa se usa cruda, cortada en tiras finas, en ciertas ensaladas tailandesas.

2. Uso tradicional e histórico

Orígenes prehistóricos y antiguos

La zedoaria fue una de las plantas alimenticias antiguas de los pueblos austronesios. La difundieron durante tiempos prehistóricos hacia las islas del Pacífico y Madagascar durante la expansión austronesia (c. 3000 a. C.).

Ayurveda y tradiciones del sur de Asia

Curcuma zedoaria es una hierba perenne que se encuentra en países tropicales como India, Japón y Tailandia. Diversas partes de esta planta se utilizan en Ayurveda y otras medicinas populares para el tratamiento de diferentes dolencias, como diarrea, cáncer, flatulencia y dispepsia. Obras ayurvédicas posteriores, como el Bhavaprakasha Nighantu (Kapuradi varga) y el Dhanvantari Nighantu (Chandanadi varga), documentan su papel establecido en las farmacopeas tradicionales.

Curcuma zedoaria es un componente de una amplia variedad de preparaciones ayurvédicas como Dasamularishtam y Valiya Rasnadi Kashayam. El rizoma se utiliza para curar enfermedades estomacales, dolor de muelas, estancamiento sanguíneo, leucodermia, tuberculosis, agrandamiento del bazo, y para promover la menstruación en la medicina tradicional de Asia. Se usa tradicionalmente para el tratamiento de trastornos menstruales, dispepsia y vómitos. La población rural utiliza el rizoma por sus propiedades rubefacientes, carminativas, expectorantes, demulcentes, diuréticas y estimulantes, mientras que la raíz se usa en el tratamiento de flatulencia, dispepsia, resfriado, tos y fiebre.

Medicina tradicional china (MTC)

El rizoma de Curcuma zedoaria se denomina Ezhu en chino y se utiliza ampliamente en la medicina tradicional china para tratar diversos cánceres de ovario y de cuello uterino. Los textos medicinales registran que "Curcuma zedoaria puede mejorar la sangre y el qi, y curar el dolor cardíaco de una mujer, combatir la masa hipocondríaca o abdominal y el viento frío". Curcuma zedoaria es una de las hierbas medicinales chinas anticancerígenas descubiertas por trabajadores médicos a principios de la Revolución Cultural. El Curcumae Rhizoma ha sido ampliamente prescrito, ya sea solo o en combinación con otras hierbas como Astragali Radix, por practicantes de la MTC durante una larga historia en la terapia clínica del cáncer.

Medicina unani y el mundo islámico

En la Persia medieval, se conocía como "jadwar" o "zedwar" y se empleaba principalmente para tratar problemas digestivos como la indigestión y los cólicos, lo que refleja su integración en la medicina unani.

Introducción a Europa

Fue introducida a Europa por los árabes alrededor del siglo VI, pero su uso como especia en Occidente hoy en día es extremadamente raro, habiendo sido reemplazada por el jengibre. El nombre zedoaria proviene del árabe y el farsi; en esos idiomas se la llama jadwaar o zedwar. Fue una especia popular en la época de su introducción en Europa y parece haber estado en uso durante todo el período medieval. Existen recetas europeas del siglo XVI que la incluyen como especia. Sin embargo, desde entonces ha caído en desuso y actualmente es prácticamente desconocida en Occidente.

Sudeste asiático

Diferentes partes de C. zedoaria se han utilizado para tratar anomalías hematológicas y circulatorias, heridas, problemas digestivos, flatulencia, enfermedades de la piel y diversas infecciones. En Malasia, Curcuma zedoaria, también conocida como Temu putih, se usa tradicionalmente en preparaciones alimenticias y en el tratamiento de diversas dolencias, incluido el cáncer.

3. Fitoquímica: componentes clave y compuestos activos

C. zedoaria es una fuente rica de aceites esenciales, almidón, curcumina, arabina, gomas y compuestos relacionados. Los principales constituyentes farmacológicamente activos de las especies de Curcuma son los curcuminoides y los aceites esenciales. Se ha demostrado que los curcuminoides —una mezcla de tres compuestos fenólicos, a saber, curcumina, desmetoxicurcumina y bis-desmetoxicurcumina— poseen beneficios significativos para la salud.

Fracción de aceite esencial

El aceite del rizoma de C. zedoaria está compuesto principalmente por sesquiterpenoides (80-85%) y monoterpenoides (15-20%). Los principales componentes reportados del aceite esencial del rizoma de C. zedoaria incluyen epicurzereno (19,0-46,6%), curzereno (10,4%), curdiona (7,0-19,6%), curzerenona (22,3-31,6%), debromofiliforminol (31,5%), 1,8-cineol (18,5-40,8%), β-sesquifelandreno (21,5%), p-cimeno (18,4%), curcumeneno (18,7%) y α-felandreno (14,9%). Entre los componentes sesquiterpénicos identificados se encuentran germacrona-4,5-epóxido, germacrona, furanodienona, curzerenona, zederona, deshidrocurdiona, curcumenol, isocurcumenol, curcumenona, curmanolida A y curmanolida B.

Sesquiterpenoides aislados

A partir de la droga cruda de zedoaria (el rizoma seco y molido de Curcuma zedoaria), se han aislado un nuevo ciclopropanosesquiterpeno, la curcumenona, y dos nuevas espirolactonas, la curcumanolida A y la curcumanolida B, junto con sesquiterpenos relacionados previamente conocidos. Los brotes jóvenes de C. zedoaria contienen (+)-germacrona-4,5-epóxido, un intermediario clave en la biogénesis de sesquiterpenoides tipo germacrona.

El aceite esencial de Rhizoma curcumae es una mezcla con alrededor de 20 constituyentes típicos, incluidos curcumol, β-elemeno, curdiona, isocurcumenol y otros sesquiterpenos.

Curcumenol

La investigación existente ha reportado que el curcumenol ejerce diferentes efectos farmacológicos en relación con una variedad de enfermedades, incluyendo actividad antiinflamatoria, antioxidante, antibactericida, antidiabética y anticancerígena, y también mejora la osteoporosis. Aunque existen escasos datos farmacocinéticos sobre el curcumenol, se ha demostrado que tiene un efecto inhibitorio sobre el CYP3A y efectos de unión a la HSA, que son dos factores clave en el proceso farmacocinético in vivo.

Curdiona

Se ha descubierto que la curdiona aislada de esta planta inhibe la producción de prostaglandina E2 y la expresión de ciclooxigenasa-2, ambas implicadas en la inflamación y el proceso carcinogénico.

Principio antifúngico

El principal principio antifúngico de Curcuma zedoaria fue identificado en la década de 1970 como el p-metoxicinamato de etilo. Gupta S.K., Banerjee A.B. y Achari B. reportaron el aislamiento del p-metoxicinamato de etilo como el principal principio antifúngico de Curcuma zedoaria (Lloydia, 1976;39(4):218–222).

Otros constituyentes

Curcuma zedoaria, también conocida como zedoaria, contiene diversos sesquiterpenoides y un curcuminoide activo llamado desmetoxicurcumina. También contiene curcumenol y compuestos sesquiterpénicos, que poseen efectos antiinflamatorios, antitumorales, hepatoprotectores y neuroprotectores. Estos compuestos también ayudan a disminuir la producción de óxido nítrico inducida por lipopolisacáridos (LPS), reduciendo así el nivel de citocinas proinflamatorias.

4. Mecanismos de acción farmacológica

El aceite esencial de las especies de Curcuma posee una amplia variedad de propiedades farmacológicas, incluyendo actividades antiinflamatorias, anticancerosas, antiproliferativas, hipocolesterolémicas, antidiabéticas, antihepatotóxicas, antidiarreicas, carminativas, diuréticas, antirreumáticas, hipotensoras, antioxidantes, antimicrobianas, antivirales, insecticidas, larvicidas, antivenenosas, antitrombóticas, antitirosinasa e inhibitorias de la ciclooxigenasa-1 (COX-1), entre otras.

Los mecanismos establecidos o propuestos para compuestos individuales incluyen:

• Inhibición de la COX-2: La curdiona inhibe la producción de prostaglandina E2 y la expresión de ciclooxigenasa-2 (COX-2), ambas implicadas en la inflamación y el proceso carcinogénico.
• Vía NF-κB: Los compuestos sesquiterpénicos disminuyen la producción de óxido nítrico inducida por LPS, reduciendo el nivel de citocinas proinflamatorias.
• Inducción de apoptosis: La curcumenona y el curcumenol mostraron una fuerte actividad antiproliferativa (IC₅₀ = 8,3 ± 1,0 y 9,3 ± 0,3 µg/mL, respectivamente) y se encontró que inducen muerte celular apoptótica en células MCF-7.
• Inmunomodulación: El efecto antitumoral de Curcuma zedoaria y sus ingredientes activos está mediado por la función inmunitaria mejorada y niveles de citocinas regulados.
• Inhibición del CYP3A: El curcumenol ha mostrado un efecto inhibitorio sobre el CYP3A, y efectos de unión a la albúmina sérica humana (HSA), que son dos factores clave en el proceso farmacocinético in vivo.
• Hepatoprotección: Se aislaron sesquiterpenos hepatoprotectores del extracto acuoso de acetona del rizoma de C. zedoaria. Se encontró que los sesquiterpenos principales —furanodieno, germacrona, curdiona, neocurdiona, curcumenol, isocurcumenol, aerugidiol, zedoarondiol, curcumenona y curcumina— mostraban un potente efecto protector sobre la lesión hepática aguda inducida por D-galactosamina/lipopolisacárido (LPS) en ratones.

5. Evidencia científica por área de uso

Nota importante sobre los niveles de evidencia: La gran mayoría de la investigación farmacológica sobre Curcuma zedoaria consiste en estudios celulares in vitro y experimentos in vivo con animales. Los ensayos clínicos rigurosos en humanos están mayormente ausentes en la literatura publicada, por lo que la fortaleza de la evidencia para la mayoría de las áreas debe caracterizarse, en el mejor de los casos, como preliminar a moderada.

5.1 Actividad antiinflamatoria y analgésica

Se han realizado estudios destinados a investigar la actividad antinociceptiva y antiinflamatoria del extracto etanólico del rizoma de Curcuma zedoaria mediante métodos tanto in vitro como in vivo, con el fin de justificar su uso tradicional. La actividad antinociceptiva in vivo se realizó empleando el método de la placa caliente, la prueba de contorsiones inducidas por ácido acético y la prueba de contorsiones inducidas por formalina en ratones albinos Swiss, a dosis de 250 y 500 mg/kg de peso corporal. La prueba de actividad antiinflamatoria se realizó en ratas Long Evans a dos dosis diferentes (250 y 500 mg/kg de peso corporal) mediante la prueba de edema plantar inducido por carragenina.

En el método de la placa caliente, el extracto aumentó significativamente el tiempo de reacción a la sensación de calor en un 61,99% y un 78,22% a dosis de 250 y 500 mg/kg de peso corporal, respectivamente. En la prueba de contorsiones inducidas por ácido acético, el porcentaje de inhibición de la respuesta de contorsión por el extracto fue del 48,28% y del 54,02% a las dosis de 250 y 500 mg/kg, respectivamente (p < 0,001). El extracto también inhibió significativamente la respuesta de lamido tanto en la fase temprana (64,49%, p < 0,01) como en la fase tardía (62,37%, p < 0,01) en la prueba de contorsiones inducidas por formalina.

Un estudio separado evaluó el extracto del rizoma de C. zedoaria en un modelo de artritis en ratas. El estudio investigó los efectos de extractos de raíz de Curcuma zedoaria obtenidos con éter de petróleo, cloroformo y metanol sobre aspectos conductuales y radiológicos de la monoartritis inducida por Adyuvante Completo de Freund (FCA) en la articulación del tobillo izquierdo de ratas. Tradicionalmente, la raíz de Curcuma zedoaria se ha utilizado como fármaco antiinflamatorio y antiartrítico.

Fortaleza de la evidencia: Solo datos en animales e in vitro. No se identificaron ensayos clínicos controlados en humanos para los criterios de valoración antiinflamatorios o analgésicos.

5.2 Actividad anticancerígena

Curcuma zedoaria, perteneciente a la familia Zingiberaceae, se ha utilizado en el sistema de medicina tradicional de la India y el sudoeste asiático para tratar muchas dolencias humanas y se ha comprobado que posee muchas actividades biológicas. El fundamento de un estudio clave fue aislar, identificar y caracterizar principios antitumorales de los rizomas, evaluar los efectos citotóxicos en células cancerosas humanas y murinas, determinar la capacidad de inducción de apoptosis y evaluar las propiedades reductoras del tumor en modelos de ratón in vivo.

El isocurcumenol fue caracterizado como el compuesto activo y se encontró que inhibía la proliferación de células cancerosas sin inducir toxicidad significativa en células normales. La tinción fluorescente mostró las características morfológicas de la apoptosis en las células cancerosas tratadas con el compuesto. Los estudios de reducción tumoral in vivo revelaron que una dosis de 35,7 mg/kg de peso corporal redujo significativamente el tumor ascítico en ratones desafiados con DLA.

Se ha reportado que la curcumina y el curcumenol inhiben el crecimiento de células de sarcoma S-180 y células cervicales U-14 de ratón. La curcumenona y el curcumenol mostraron una fuerte actividad antiproliferativa (IC₅₀ = 8,3 ± 1,0 y 9,3 ± 0,3 µg/mL, respectivamente) y se encontró que inducen muerte celular apoptótica en células MCF-7, proporcionando una base para la aplicación etnomédica de Curcuma zedoaria en el tratamiento del cáncer de mama.

La investigación encontró que el polisacárido de Curcuma zedoaria (CZP) tiene un fuerte efecto de mejora de la proliferación de linfocitos y la actividad fagocítica de los macrófagos. Los estudios experimentales in vivo confirmaron que el CZP podía aumentar el índice esplénico de ratones portadores de tumores, demostrando que Curcuma zedoaria y su ingrediente activo CZP pueden resultar en el aumento de la capacidad proliferativa de los linfocitos y la actividad fagocítica de los macrófagos.

Una revisión de la literatura confirmó que Curcumae Rhizoma tiene un enorme potencial terapéutico, incluyendo propiedades anticancerígenas, antiinflamatorias, hepatoprotectoras, inmunomoduladoras y quimiopreventivas. Se identificó un total de 249 estudios a través de bases de datos electrónicas desde sus inicios hasta septiembre de 2020.

Fortaleza de la evidencia: Predominantemente estudios in vitro (líneas celulares) e in vivo (modelos animales). Los mecanismos inmunomoduladores y antiproliferativos son mecánicamente plausibles, pero falta evidencia de ensayos clínicos en humanos. Por lo tanto, la evidencia es preliminar.

5.3 Actividad hepatoprotectora

Se aislaron sesquiterpenos hepatoprotectores del extracto acuoso de acetona del rizoma de C. zedoaria. Se encontró que los sesquiterpenos principales, incluyendo furanodieno, germacrona, curdiona, neocurdiona, curcumenol, isocurcumenol, aerugidiol, zedoarondiol, curcumenona y curcumina, mostraban un potente efecto protector sobre la lesión hepática aguda inducida por D-galactosamina/lipopolisacárido en ratones.

El pretratamiento con aceite de curcuma atenuó significativamente la inflamación y el daño oxidativo causados por la Concanavalina A. Se encontró que el tratamiento con aceite de curcuma disminuía la incidencia de carcinoma hepatocelular (CHC). El aceite de curcuma inhibe el crecimiento celular e induce la muerte celular en células Hepa1-6.

Fortaleza de la evidencia: Solo estudios in vitro y en animales. No se identificaron ensayos en humanos específicamente para la hepatoprotección de C. zedoaria.

5.4 Actividad antimicrobiana y antifúngica

La investigación ha identificado el efecto de varios solventes orgánicos, incluyendo n-hexano, acetato de etilo y metanol, sobre las actividades antioxidante y antibacteriana del extracto de Curcuma zedoaria, probando contra tres bacterias Gram positivas —Staphylococcus aureus, Bacillus subtilis y Streptococcus pneumoniae— y tres bacterias Gram negativas —Escherichia coli, Salmonella typhi y Pseudomonas aeruginosa—.

El rizoma se utiliza para curar diversas enfermedades estomacales y el estancamiento sanguíneo en la medicina tradicional de Asia. Se han reportado la actividad antiinflamatoria, la actividad antifúngica, la actividad antiulcerosa, el efecto antimicrobiano, la actividad hepatoprotectora y el efecto antiamebiano de este rizoma vegetal.

Fortaleza de la evidencia: Los estudios microbiológicos in vitro demuestran actividad contra una variedad de organismos. No se identificaron ensayos clínicos antimicrobianos.

5.5 Actividad digestiva y gastroprotectora

La zedoaria se utiliza para cólicos, espasmos, pérdida de apetito e indigestión. Históricamente, el rizoma de zedoaria fue valorado por sus supuestos efectos digestivos, antiinflamatorios y tónicos. En los textos ayurvédicos se ha recomendado para el manejo de la indigestión, la flatulencia y las molestias menstruales, mientras que los practicantes de MTC lo han utilizado para vigorizar la circulación sanguínea y aliviar el dolor.

La investigación preclínica sobre la especie estrechamente relacionada Curcuma purpurascens (dentro del mismo género) demostró efectos gastroprotectores en modelos de úlcera inducida por etanol en ratas, con una actividad antiulcerosa comparable a la del omeprazol en las dosis probadas; sin embargo, esta es una especie distinta de C. zedoaria. Para C. zedoaria específicamente, se ha reportado en la literatura actividad antiulcerosa. Tradicionalmente, la planta se ha utilizado como agente analgésico, antiinflamatorio, antiartrítico, diurético, antialérgico, antiulceroso y antiasmático.

Fortaleza de la evidencia: El uso tradicional está bien documentado en múltiples culturas. Los datos preclínicos in vitro y en animales respaldan mecanismos plausibles para los beneficios digestivos. Falta evidencia clínica en humanos.

5.6 Efectos antilipidémicos y cardiovasculares

La investigación publicada categoriza a Curcuma zedoaria como demostrando actividades antihiperlipidémicas y antiplaquetarias y antitrombóticas, entre otras. Un estudio de Tariq et al. exploró las perspectivas fitopreventivas antihipercolesterolémicas y antilipidémicas del té de hierbas de zedoaria (Lipids Health Dis. 2016;15:39). Además, Kim et al. reportaron que el extracto de Curcuma zedoaria previene la aterosclerosis en ratones deficientes en apolipoproteína E (Nutr Res Pract. 2021;15(3):319-328).

Fortaleza de la evidencia: Datos in vivo en animales y un estudio con té de zedoaria en humanos; la evidencia es preliminar e insuficiente para extraer conclusiones clínicas.

5.7 Actividad inmunomoduladora

El isocurcumenol aislado de C. zedoaria no demostró ninguna toxicidad significativa en linfocitos y células fibroblásticas normales de embrión de pollo. Un estudio mostró que cinco sesquiterpenoides —isoprocurcumenol, germacrona, curzerenona, curcumenol y curcuzedoalida— de C. zedoaria poseían propiedades inmunomoduladoras.

Fortaleza de la evidencia: Solo datos in vitro e in vivo. No se identificaron ensayos inmunomoduladores en humanos.

6. Sistemas corporales y áreas de salud asociadas

• Sistema gastrointestinal: Diversas partes de esta planta se utilizan en Ayurveda y otras medicinas populares para el tratamiento de diferentes dolencias, como diarrea, flatulencia y dispepsia.
• Sistema hepático (hígado): El curcumenol exhibe efectos antiinflamatorios, antitumorales, antivirales, antioxidantes y hepatoprotectores.
• Oncología / proliferación celular: Los extractos del rizoma de zedoaria exhiben actividades anticancerígenas, antiinflamatorias, analgésicas, antialérgicas, antiparasitarias contra Entamoeba histolytica, antibacterianas y antifúngicas.
• Reproductivo / ginecológico: Se utiliza tradicionalmente para el tratamiento de trastornos menstruales.
• Musculoesquelético / dolor: La planta se ha utilizado como agente analgésico, antiinflamatorio y antiartrítico.
• Sistema inmunitario: El efecto antitumoral de Curcuma zedoaria y sus ingredientes activos está mediado por la función inmunitaria mejorada y niveles de citocinas regulados.
• Sistema cardiovascular: Se han documentado actividades antihiperlipidémicas y antiplaquetarias y antitrombóticas.
• Sistema tegumentario (piel): La planta se utiliza tradicionalmente para tratar la inflamación, el dolor y una variedad de dolencias cutáneas, incluidas las heridas.

7. Formas de dosificación y dosis reportadas en estudios

Actualmente no existe un régimen de dosificación clínica estandarizado y establecido para la zedoaria en ninguna farmacopea regulatoria. Las siguientes dosis aparecen únicamente en la literatura experimental o de uso tradicional citada:

• La actividad antinociceptiva in vivo se probó en ratones albinos Swiss a dosis de 250 y 500 mg/kg de peso corporal (extracto etanólico de rizoma).
• La actividad antiinflamatoria se probó en ratas Long Evans a dosis de 250 y 500 mg/kg de peso corporal mediante la prueba de edema plantar inducido por carragenina.
• Los estudios de reducción tumoral in vivo utilizaron una dosis de 35,7 mg/kg de peso corporal (isocurcumenol) en ratones desafiados con DLA.
• En un estudio hepatoprotector, los ratones fueron pretratados con aceite de curcuma a 100 mg/kg durante 3 días.
• En un estudio de toxicidad oral repetida, ratas SD fueron expuestas a dosis de 250, 500 y 1000 mg/kg de curcumol (un constituyente sesquiterpenoide) durante 28 días.

Ningún ensayo clínico en humanos ha reportado una dosis terapéutica estandarizada específicamente para Curcuma zedoaria. Los métodos tradicionales para preparar la zedoaria implican lavarla con abundante agua para eliminar la mayor parte de la proteína y los nutrientes solubles en agua. Se supone que el enjuague también elimina un veneno que aún no ha sido identificado.

8. Consideraciones de seguridad e interacciones farmacológicas

Embarazo

Se considera probablemente inseguro tomar zedoaria durante el embarazo. Existe la preocupación de que pueda causar un aborto espontáneo. También es mejor evitar la zedoaria durante la lactancia, ya que no hay información científica suficiente para saber cómo podría afectar a un lactante. La zedoaria se evita tradicionalmente durante el embarazo debido a posibles efectos estimulantes uterinos.

Interacciones anticoagulantes / antiplaquetarias

Los efectos antiplaquetarios leves de la zedoaria pueden aumentar el riesgo de sangrado cuando se combinan con medicamentos anticoagulantes o antiplaquetarios. Existe un riesgo teórico aumentado de sangrado cuando se combina con warfarina, aspirina, clopidogrel o fármacos similares. Esta preocupación es consistente con los hallazgos en revisiones más amplias de medicinas herbarias chinas: la mayoría de las interacciones documentadas entre hierbas y fármacos son atribuibles a interacciones farmacodinámicas e incluyen mayores riesgos de sangrado debido a efectos anticoagulantes o antiplaquetarios aditivos.

Interacciones con enzimas del citocromo P450 (CYP)

El curcumenol ha mostrado un efecto inhibitorio sobre el CYP3A, que es un factor clave en el metabolismo de fármacos in vivo. Esta interacción teórica sugiere un potencial de interacciones farmacocinéticas con fármacos metabolizados principalmente por las enzimas CYP3A, aunque esto no se ha estudiado clínicamente para la zedoaria específicamente.

Condiciones de la vesícula biliar y del sistema biliar

El efecto de la hierba sobre el flujo biliar podría empeorar los síntomas en personas con cálculos biliares u obstrucción biliar.

Medicamentos antidiabéticos

Su influencia sobre el azúcar en sangre puede potenciar ligeramente los efectos de los medicamentos para la diabetes, lo que podría requerir ajustes de dosis.

Tolerabilidad general

En un estudio de dosis repetida de 28 días con curcumol (un sesquiterpenoide de Rhizoma curcumae), se alteraron ciertos parámetros hematológicos y bioquímicos, así como pesos de órganos, pero no se observaron signos histopatológicos relacionados, lo que indica que estos cambios no se consideraron toxicológicamente relevantes. Estos hallazgos proporcionan una base para comprender el perfil de seguridad del curcumol, lo que puede contribuir a su estudio adicional como fármaco en investigación.

Los efectos secundarios son raros y generalmente leves, como malestar digestivo o reacción alérgica. La nota de preparación tradicional —lavar con grandes cantidades de agua para eliminar las fracciones solubles en agua— indica que algunas comunidades tradicionales reconocían posibles efectos adversos asociados con preparaciones concentradas o no procesadas.

Toxicidad del almidón (datos históricos en animales)

Un estudio de Latif et al. investigó la toxicidad del shoti (arrurruz indio: Curcuma zedoaria) en ratas y pollitos (Br J Nutr. 1979;41:57–63). Este trabajo, realizado en animales, examinó preocupaciones relacionadas con la fracción de almidón procesado y no era directamente aplicable a las preparaciones medicinales de rizoma.

Referencias

• Lobo R, Prabhu KS, Shirwaikar A. Curcuma zedoaria Rosc. (white turmeric): a review of its chemical, pharmacological and ethnomedicinal properties. J Pharm Pharmacol. 2009;61(1):13–21. PubMed PMID: 19126292
• Hamdi OA et al. Cytotoxic Constituents from the Rhizomes of Curcuma zedoaria. The Scientific World Journal. 2014. PMC4121215
• Lakshmi S et al. Antitumour Effects of Isocurcumenol Isolated from Curcuma zedoaria Rhizomes on Human and Murine Cancer Cells. Evidence-Based Complementary and Alternative Medicine. 2011. PMC4939266
• Dosoky NS, Setzer WN. Chemical Composition and Biological Activities of Essential Oils of Curcuma Species. Nutrients. 2018;10(9):1196. PMC6164907
• Ghasemzadeh A et al. Immunomodulatory Effects and Mechanisms of Curcuma Species and Their Bioactive Compounds: A Review. Frontiers in Pharmacology. 2021. PMC8120430
• Wang Y et al. The Extraction, Determination, and Bioactivity of Curcumenol: A Comprehensive Review. Molecules. 2024. PMC10856406
• Zheng C et al. Terpenoids from Curcumae Rhizoma: Their anticancer effects and clinical uses on combination and versus drug therapies. Biomedicine & Pharmacotherapy. 2021. ScienceDirect
• Islam MT et al. Evaluation of antinociceptive, in-vivo and in-vitro anti-inflammatory activity of ethanolic extract of Curcuma zedoaria rhizome. BMC Complementary and Alternative Medicine. 2014. PMC4190444
• Yeh CH et al. Hepatic protection and anticancer activity of curcuma: A potential chemopreventive strategy against hepatocellular carcinoma. Int J Oncol. 2014. PMC3898719
• Gupta A, Mahajan S, Sharma R. Effect of Curcuma zedoaria Rosc root extracts on behavioral and radiology changes in arthritic rats. Ancient Science of Life. 2011. PMC3217705
• Zhang L et al. Safety Evaluation of Curcumol by a Repeated Dose 28-Day Oral Exposure Toxicity Study in Rats. Frontiers in Pharmacology. 2023. PMC9965727
• Dewantoro D et al. Antioxidant and antibacterial activities of the rhizome extract of Curcuma zedoaria extracted using some organic solvents. Open Access Macedonian Journal of Medical Sciences. 2023. PMC10636071
• Tsai HH et al. A Review of Potential Harmful Interactions between Anticoagulant/Antiplatelet Agents and Chinese Herbal Medicines. PLOS ONE. 2013. PMC3650066
• Khatoon S et al. Analysis of Volatile Constituents in Curcuma Species, viz. C. aeruginosa, C. zedoaria, and C. longa, from Nepal. Chemistry & Biodiversity. 2022. PMC9332366
• Momin S et al. Curcuma zedoaria Rosc (Zingiberaceae): a review on its chemical, pharmacological and biological activities. Future Journal of Pharmaceutical Sciences. 2021.
• Wikipedia. Curcuma zedoaria. (for botanical and culinary overview data)
• WebMD/Natural Medicines. Zedoary: Overview, Uses, Side Effects, Precautions, Interactions, Dosing.
• ScienceDirect Topics. Curcuma zedoaria. Based on Trease and Evans' Pharmacognosy (Sixteenth Edition), 2009.
• Journal of Cancer and Neoplasia Research. Research Progress of Anti-tumor Effects of Curcuma.