bupleurum falcatum

Bupleurum falcatum: Una Referencia Integral

1. Identidad, Clasificación Botánica y Formas Comunes

Bupleurum falcatum L. es una hierba perenne con flores que pertenece a la familia Apiaceae (la familia de la zanahoria o umbelífera). También se conoce como oreja de liebre falcata. Su nombre científico es Bupleurum falcatum L., y presenta una variedad de nombres comunes, incluyendo Beichaihu, Bupleuri Radix, raíz de bupleurum, Chai-hu, Chaihu, raíz de oreja de liebre, Radix Bupleuri y Saiko (japonés), así como Thorow wax o Thorowax.

Bupleurum falcatum es una hierba de hojas delgadas nativa de Asia Oriental, especialmente de China, Corea y Japón, y es una de las hierbas más veneradas en la Medicina Tradicional China (MTC), donde se conoce como Chai Hu (柴胡). El género Bupleurum incluye aproximadamente 200 especies ampliamente distribuidas en el hemisferio norte, Eurasia y el norte de África.

Existe una notable complejidad taxonómica en torno a esta especie. Hay confusión respecto a la especie B. scorzonerifolium Willd., que podría ser la misma que B. falcatum L. var. scorzonerifolium. Las dos principales especies comerciales chinas de Chaihu con fines medicinales, el Chaihu del norte y el Chaihu del sur, se denominaron inicialmente B. falcatum y B. sachahnense alrededor de 1954; sus nombres fueron corregidos posteriormente a B. chinense y B. scorzoneraefolium, ya que presentan características morfológicas diferentes de las de la especie europea. En consecuencia, el Chaihu utilizado en medicina herbal se definió finalmente como Bupleuri Radix, que representa las raíces secas de estas dos especies. B. falcatum es la especie utilizada principalmente en Japón.

Morfológicamente, B. falcatum subsp. falcatum presenta hojas claramente pecioladas, elípticas a oblongas, mientras que B. falcatum subsp. cernuum tiene hojas sésiles y lineales.

Partes Utilizadas y Preparaciones Comunes

La parte utilizada con fines medicinales es la raíz. Los niveles de saikosaponinas varían ampliamente entre especies —B. falcatum contiene entre 2% y 8%, y B. chinense aproximadamente 1.7%— y entre ejemplares silvestres y cultivados. Las preparaciones comunes incluyen:

• Decocción de raíz seca (té): Tradicionalmente, y en algunos estudios clínicos, el bupleurum se preparó como un té en el que la raíz se decocta o cuece durante horas antes de su uso; algunas fuentes indican de 1 a 4 gramos por taza de agua, tomados tres veces al día.
• Cápsula/tableta (extracto de raíz seca estandarizado): Generalmente se toman de 500 a 2,000 mg de raíz seca de bupleurum tres veces al día en cápsulas.
• Tintura: Se ha descrito en la práctica naturopática una tintura 1:2 en etanol al 40%, con una dosis reportada de 2 a 6 mL una vez al día.
• Fórmula combinada Kampo (Sho-saiko-to / TJ-9): En esta fórmula japonesa estandarizada, la preparación se administra típicamente en cápsulas de 1.8 a 2.5 gramos, tres veces al día.
• Preparación inyectable: En Japón se han utilizado preparaciones inyectables de bupleurum; sin embargo, en la década de 1980 se asociaron efectos adversos, incluyendo daño renal y hepático, a esta vía de administración.

2. Uso Tradicional e Histórico

China

Las raíces de B. chinense y B. falcatum figuran en los documentos más antiguos de la materia médica china, el Herbario de Shennong (Shennong Ben Cao Jing). Allí se describió al bupleurum como poseedor de la acción de "calmar el hígado y aliviar la constricción", útil para mejorar tanto los síntomas hepáticos francos como la inestabilidad emocional, como la depresión, la ansiedad y las fobias. Bupleurum es una hierba tradicional china que se remonta al siglo I a. C. y es una de las hierbas más comúnmente usadas en la medicina tradicional china. Bupleuri Radix tiene una historia de uso medicinal de 2000 años, y su primer uso publicado apareció en el Shennong Ben Cao Jing.

El bupleurum se menciona por primera vez en textos del siglo I a. C., y su primer registro de uso medicinal aparece en el Tratado de la Enfermedad Febril Inducida por el Frío, un texto médico chino que data del final de la dinastía Han Oriental, en el siglo III d. C. Xiao Chai Hu Tang es una de las 269 fórmulas de este texto y combina el bupleurum con regaliz, jengibre, ginseng, escutelaria china y raíz de peonía; también se conoce como el medicamento Kampo japonés Sho-Saiko-To.

El bupleurum se ha utilizado en la Medicina Tradicional China durante miles de años para ayudar a aliviar numerosas afecciones —en particular, infecciones con fiebre, problemas hepáticos, indigestión, hemorroides y prolapso uterino. Muchas especies del género Bupleurum L. se han utilizado farmacéuticamente, principalmente en Asia y Europa, durante miles de años, siendo sus raíces uno de los ingredientes más populares en las prescripciones de materia médica china para el tratamiento de enfermedades inflamatorias y autoinmunes.

En la práctica de la MTC, B. falcatum se ha utilizado durante más de 2,000 años en la medicina china, donde es un ingrediente clave en muchas fórmulas clásicas destinadas a equilibrar los órganos internos y tratar los escalofríos y fiebres alternantes, característicos de los trastornos shao yang. La fórmula Xiao Chai Hu Tang (Decocción Menor de Bupleurum), desarrollada durante la dinastía Han, sigue siendo una de las combinaciones herbales más prescritas en Asia Oriental para infecciones subagudas, trastornos relacionados con el estrés y estancamiento hepático.

Japón (Medicina Kampo)

El bupleurum forma parte integral de muchos medicamentos Kampo (la adaptación japonesa de la medicina tradicional china), incluyendo shosaikoto, daisaikoto, saikokeishito, hochuekkito, saibokuto y saireito. En la medicina Kampo japonesa, el bupleurum es fundamental y aparece en fórmulas como el Shosaiko-to, utilizado para la inflamación hepática, los trastornos inmunitarios y la desregulación emocional. El Sho-saiko-to es una fórmula de medicina Kampo o herbal tradicional japonesa basada en la fórmula tradicional china xiao-chai-hu-tang, también llamada en inglés "fórmula menor de bupleurum". El bupleurum constituye el 16% de la fórmula del sho-saiko-to.

Corea

La planta medicinal Bupleurum falcatum es un remedio herbal popular utilizado en toda Asia Oriental, incluida Corea. Tradicionalmente, sus raíces secas (conocidas como "Shiho" en coreano) se han utilizado ampliamente para tratar el resfriado común, la fiebre, la hepatitis, la inflamación y también los síntomas del síndrome menopáusico, como los sofocos y los cambios de ánimo depresivos.

Otros Usos Tradicionales

Otros usos tradicionales no respaldados por estudios científicos en humanos incluyen el tratamiento de la sordera, el vértigo, la diabetes, las heridas y los vómitos. El bupleurum también se utiliza en la medicina popular como remedio antiinflamatorio y analgésico.

3. Principales Constituyentes y Compuestos Activos

Se ha aislado e identificado una amplia gama de constituyentes químicos en especies de Bupleurum L., incluyendo saikosaponinas, polisacáridos, aceites volátiles, flavonoides, poliacetilenos, ligninas y cumarinas, la mayoría de los cuales poseen diversas actividades biológicas, especialmente un efecto hepatoprotector, actividad antitumoral, inmunorregulación y eficacia febrífuga.

Saponinas Triterpenoides (Saikosaponinas)

Los constituyentes químicos farmacológicamente significativos de B. falcatum están bien documentados, particularmente sus saponinas triterpenoides, como las saikosaponinas A, C y D, que representan los principales compuestos bioactivos. Las saikosaponinas son uno de los componentes activos principales de radix bupleurum y un grupo de saponinas triterpenoides extraídas únicamente de las plantas del género Bupleurum; pueden clasificarse además como saikosaponina A, B1, B2, B3, B4, C, D, E, F, G, H e I.

La saikosaponina a (SSa) y la saikosaponina d (SSd) son los principales componentes activos de las saponinas triterpénicas en Bupleurum falcatum. La saikosaponina D (SSD), una saponina triterpenoide extraída de Bupleurum, exhibe propiedades farmacológicas extensas, incluyendo efectos antiinflamatorios, antioxidantes, antiapoptóticos, antifibróticos y anticancerígenos. Las saikogeninas A, B, C y D —los metabolitos aglicona— también están presentes en la planta.

Polisacáridos (Bupleuranos)

Monosacáridos raros como el ribitol, la xilosa y la arabinosa, y polisacáridos pécticos como el bupleurano 2IIb y el bupleurano 2IIc, se han aislado de B. falcatum y de muchas otras especies; estos compuestos ejercen efectos antiulcerosos, antiinflamatorios, antiinfecciosos e inmunomoduladores en enfermedades autoinmunes. Los polisacáridos pécticos bupleurano 2IIb y 2IIc, que poseen actividad anticomplementaria, actividad reguladora al alza de receptores Fc en macrófagos y actividad antiulcerosa, se aislaron de las raíces de la importante hierba medicinal sino-japonesa Bupleurum falcatum.

Fitosteroles y Lignanos

Se identificó que la composición fitosterólica de B. falcatum incluye β-sitosterol, estigmasterol, Δ7-estigmastenol, Δ22-estigmastenol y α-espinasterol. También se han encontrado espinasterol, estigmasterol y rutina, así como polisacáridos similares a la pectina (bupleuranos). Los lignanos son la segunda clase más común de metabolito secundario dentro de este género, con casi 50 compuestos aislados.

Cumarinas

Se han aislado derivados complejos de piranocumarina, como la anomalina y la praeruptorina A, de las raíces de B. falcatum.

Poliacetilenos y Aceite Volátil

Se han reportado aproximadamente 25 poliacetilenos bioactivos (poliinas) en siete especies diferentes de Bupleurum. Trabajos previos sobre poliacetilenos estructuralmente relacionados de tipo falcarinol en otras especies de Apiaceae sugieren un posible potencial antiinflamatorio y anticancerígeno. El aceite esencial contiene diversos compuestos químicos, incluyendo ácidos grasos insaturados de cadena larga.

Otros Constituyentes

También se han identificado ácidos orgánicos y grasos libres —incluyendo el ácido pinélico, el ácido angélico, el ácido petroselínico y el ácido lignocérico— en muchas especies del género. Los análisis químicos han identificado derivados de ácido benzoico y cinámico, así como glucósidos de flavonoides, junto con saikosaponinas, en extractos de B. falcatum.

4. Mecanismos de Acción Establecidos

Mecanismos Antiinflamatorios

Se ha demostrado que las saikosaponinas A, C y D exhiben potentes efectos antiinflamatorios, hepatoprotectores, antitumorales e inmunomoduladores. La saikosaponina A (SSa) ejerce actividad antiinflamatoria al inhibir la expresión de citocinas proinflamatorias y regular vías de señalización asociadas a la inflamación, como la vía MAPK y la vía del factor nuclear kappa B (NF-κB). Debido a que la SSD aumentó la actividad de I-κBα en el hígado y disminuyó la expresión hepática de TNF-α, IL-6 y NF-κBp65, puede tener acciones hepatoprotectoras y antiinflamatorias que reducen la fibrosis hepática inducida por CCl4 en modelos experimentales.

Mecanismos Hepatoprotectores

La SSD regula a la baja las vías inflamatorias mediadas por NF-κB y STAT3 para proteger contra la hepatotoxicidad inducida por acetaminofén (APAP) en modelos animales. La saikosaponina a y la saikosaponina d tienen una estructura común similar a la de los esteroides y se reporta que presentan actividades farmacológicas relacionadas con los esteroides, incluyendo actividades analgésicas, antiinflamatorias, inmunomoduladoras, antivirales y hepatoprotectoras. Los estudios han demostrado que la SSa y la SSd pueden proteger al hígado de lesiones en modelos de ratas inducidas por CCl4 y dimetilnitrosamina.

Mecanismos Inmunomoduladores

En estudios in vitro, los extractos de raíz, los bupleuranos polisacáridos y las saikosaponinas individuales (especialmente la saikosaponina D) han demostrado efectos sobre el sistema inmunitario, incluyendo regulación al alza y a la baja. Se ha demostrado un aumento de la respuesta de anticuerpos, la inducción de interferones tipo 1 y la regulación al alza de macrófagos. También se han demostrado efectos bidireccionales sobre los linfocitos T, posiblemente de manera dependiente de la dosis. Se ha demostrado que los polisacáridos (bupleuranos) regulan al alza la actividad de los macrófagos, estimulan la secreción de IL-6 y contribuyen parcialmente al aumento de la secreción de IgM.

Modulación del Eje HPA

Los agentes saiko estimulan la liberación del factor liberador de corticotropina (CRF) desde el hipotálamo, la secreción de adrenocorticotropina (ACTH) y la expresión del gen de proopiomelanocortina en la hipófisis anterior. Tanto la saikosaponina a como la saikosaponina d afectan la expresión del gen de CRF hipotalámico en modelos experimentales. Las saikosaponinas también potencian la actividad de la corticosterona al inducir enzimas hepáticas involucradas en la activación de la corticosterona y al estimular la función adrenocortical, con efectos que conducen a una acción antiinflamatoria general.

Mecanismos Antivirales

Se reporta que los componentes activos de B. falcatum —incluyendo SSA y SSD— confieren efectos inmunomoduladores, antiinflamatorios, antibacterianos, antivirales y anticancerígenos. La saikosaponina c (SSc), un compuesto purificado de Radix Bupleuri, se ha identificado como poseedor de actividad anti-replicación del VHB en estudios basados en células.

Mecanismos Antifibróticos

Los resultados experimentales en células estrelladas hepáticas indican que la SSa y la SSd suprimen la proliferación, la actividad de cicatrización de heridas y la migración celular de manera dependiente del tiempo y la dosis, e inducen significativamente la apoptosis. Además, la SSa y la SSd disminuyeron la expresión de proteínas relacionadas con la matriz extracelular.

Mecanismos Anticancerígenos (Preclínicos)

Los efectos antitumorigénicos de la SSD actúan a través de la vía de señalización intermediaria p-STAT3/C/EBPβ para suprimir la ciclooxigenasa (COX)-2 en líneas celulares humanas de carcinoma hepatocelular. Utilizando un modelo de rata de carcinoma hepatocelular (CHC) inducido por DEN, la SSD inhibió C/EBPβ y COX-2 para prevenir el desarrollo de hepatocarcinogénesis.

Mecanismos Antioxidantes

Las saikosaponinas interactúan con proteínas clave, incluyendo CASP3, VEGFA y STAT3, entre los objetivos principales de la acción antioxidante; la expresión de VEGFA afecta la proliferación celular, la progresión del ciclo celular y el contenido de especies reactivas de oxígeno (ROS), y altera los niveles de enzimas antioxidantes y factores inflamatorios.

5. Evidencia Científica por Área de Uso

5.1 Enfermedad Hepática (Hepatitis, Cirrosis, Carcinoma Hepatocelular)

Esta es el área con más datos clínicos acumulados, aunque principalmente para la fórmula multi-herbal Sho-saiko-to (que contiene B. falcatum como constituyente clave) en lugar de para la hierba de forma aislada. Aunque el bupleurum se utiliza en la medicina tradicional china para tratar enfermedades hepáticas, faltan datos en humanos para la hierba aislada.

Evidencia clínica para Sho-saiko-to / Xiao Chai Hu Tang: Ensayos en humanos —de los cuales solo uno fue doble ciego— han demostrado que la fórmula que contiene bupleurum, Sho-saiko-to, puede ayudar a reducir los síntomas y los niveles sanguíneos de enzimas hepáticas en niños y adultos con hepatitis viral activa crónica. La mayoría de estos estudios se realizaron en personas con infección por hepatitis B, aunque un ensayo preliminar en humanos también mostró un beneficio en personas con hepatitis C. En un ensayo clínico aleatorizado prospectivo, Oka et al. (1995) demostraron que el Xiao Chai Hu Tang (XCHT) prevenía el desarrollo de CHC en pacientes con cirrosis.

En estudios de laboratorio y con animales, el Sho-saiko-to parece prevenir el daño hepático, reducir la inflamación y estimular o mejorar la función inmunitaria. Sin embargo, solo se han realizado unos pocos ensayos clínicos en humanos. Estos estudios sugieren que puede ser útil para algunos tipos de pacientes con hepatitis, pero se necesitan estudios que confirmen esto.

Un metaanálisis determinó que la eficacia del Sho-saiko-to para la hepatitis B crónica no está clara, con ensayos pequeños de baja calidad metodológica.

Registro de ensayo clínico: El Sho-saiko-to, un medicamento herbal utilizado durante muchos años en Asia para tratar enfermedades hepáticas, fue estudiado en un ensayo de fase II para evaluar si podría mejorar la inflamación y el daño hepático causados por la hepatitis C crónica. Este estudio fue un ensayo de brazo único y centro único de Sho-saiko-to en pacientes con hepatitis C activa crónica que no toleraban o tenían contraindicaciones para la terapia con interferón; los pacientes recibieron 52 semanas de terapia y el resultado se evaluó comparando biopsias hepáticas pre y postratamiento.

Evidencia hepatoprotectora preclínica: La saikosaponina A (SSa), un compuesto que se encuentra en Radix Bupleuri, ha mostrado propiedades hepatoprotectoras, antiinflamatorias y antioxidantes prometedoras en investigación preclínica. En modelos animales, el Sho-saiko-to inhibió la necroinflamación hepática y la fibrosis, previno el daño hepático y promovió la regeneración hepática.

Fuerza de la evidencia: Débil a moderada para la fórmula combinada Sho-saiko-to, basada en pequeños ensayos en humanos, predominantemente para la hepatitis B; en gran medida preclínica para la hierba aislada o sus constituyentes. Falta evidencia de ECA de alta calidad.

5.2 Inflamación y Modulación Inmunitaria

Los estudios de laboratorio muestran que los componentes del bupleurum interfieren con los procesos que causan inflamación. Los estudios preclínicos sugieren que el bupleurum tiene propiedades antivirales, hepatoprotectoras, antiinflamatorias, inmunomoduladoras, antiproliferativas y quimiopreventivas. Sin embargo, para tratar infecciones, el bupleurum puede tener actividad antibacteriana y antiviral, pero faltan estudios en humanos.

Fuerza de la evidencia: Solo preclínica (datos in vitro y en animales); no hay ensayos clínicos confirmados en humanos que evalúen específicamente la actividad antiinflamatoria o inmunomoduladora del bupleurum como única intervención.

5.3 Efectos Antipiréticos (Reductores de la Fiebre)

Aunque el bupleurum se utiliza en la medicina tradicional china para reducir la fiebre, no hay datos clínicos que respalden esta afirmación. En un estudio in vivo, se reportó que B. falcatum tenía potentes efectos hipotérmicos y antipiréticos.

Fuerza de la evidencia: Solo uso tradicional y evidencia en modelos animales; no hay datos de ensayos clínicos en humanos.

5.4 Depresión, Ansiedad y Efectos Neuropsiquiátricos

B. falcatum se utiliza como uno de los principales ingredientes para tratar trastornos psicosomáticos en la medicina tradicional oriental, y algunos investigadores han reportado que las decocciones que incluyen B. falcatum como ingrediente principal mejoraron el estado depresivo inducido por estrés crónico.

Evidencia animal y mecanística: La saikosaponina A, una saponina triterpénica extraída de Bupleurum, tiene efectos antiinflamatorios y antioxidantes; en un modelo de depresión perimenopáusica en ratas hembra inducido por estrés leve crónico impredecible, la saikosaponina A mejoró el desempeño conductual de estas ratas y redujo el ARNm de CRH, la proteína CRH y los niveles séricos de CORT. La administración de SSA durante cuatro semanas resultó en la reversión de la elevación de corticosterona en condiciones de estrés leve crónico impredecible, y el análisis de los niveles de ARNm y proteína de CRH en el hipotálamo demostró un aumento de la expresión de CRH en el grupo de estrés y una disminución en el grupo de SSA.

En un ensayo clínico, una decocción que incluía B. falcatum como ingrediente principal mostró eficacia general para aliviar tanto los síntomas vasomotores como psicológicos en mujeres posmenopáusicas con síntomas climatéricos. Este es uno de los muy pocos datos clínicos que sugieren un beneficio psicológico, aunque el ensayo involucró una decocción multi-herbal y no la hierba aislada.

Fuerza de la evidencia: Principalmente animal/in vitro; datos clínicos muy limitados y confundidos de formulaciones multi-herbales. No hay datos confirmados de ECA en humanos para el bupleurum como agente único para la depresión o la ansiedad.

5.5 Salud Ósea (Efectos Anti-osteoclastogénicos)

Un estudio preclínico investigó el extracto de B. falcatum específicamente en el contexto de la pérdida ósea. La planta medicinal Bupleurum falcatum es un remedio herbal popular utilizado en toda Asia Oriental, y sus raíces secas se han utilizado tradicionalmente para tratar los síntomas del síndrome menopáusico, incluyendo sofocos y cambios de ánimo depresivos. Varios estudios in vitro, in vivo y clínicos han demostrado que los extractos crudos o componentes activos como las saikosaponinas tienen potenciales efectos antiinflamatorios, antipiréticos, hepatoprotectores, neuroprotectores e inmunomoduladores, y en un ensayo clínico, una decocción que incluía B. falcatum como ingrediente principal mostró eficacia general para aliviar los síntomas vasomotores y psicológicos de mujeres posmenopáusicas con síntomas climatéricos.

Fuerza de la evidencia: Solo preclínica para desenlaces específicos del hueso; los datos clínicos referenciados se relacionan con una fórmula herbal combinada para los síntomas climatéricos.

5.6 Úlcera Gástrica y Efectos Gastrointestinales

La fracción polisacárida de B. falcatum posee una potente actividad antiulcerosa contra las lesiones inducidas por HCl/etanol en ratones. Las raíces de Bupleurum falcatum se han utilizado en la medicina herbal china y japonesa para el tratamiento de la hepatitis crónica, enfermedades inflamatorias y úlceras de los órganos digestivos; los polisacáridos farmacológicamente activos bupleurano 2IIb y 2IIc, con actividades anticomplementarias, reguladoras al alza de los receptores Fc de macrófagos y antiulcerosas, se aislaron de extractos acuosos calientes de las raíces.

Fuerza de la evidencia: Solo preclínica (animal e in vitro); no hay datos de ensayos clínicos en humanos específicamente para aplicaciones gastrointestinales.

5.7 Actividad Antiviral

El bupleurum puede tener actividad antiviral, pero no se han realizado ensayos clínicos para aplicaciones antivirales, como el resfriado común. En investigación preclínica, la saikosaponina c (SSc), purificada de Radix Bupleuri, se identificó como poseedora de actividad anti-replicación del VHB en estudios basados en células. Además, los extractos de B. falcatum mostraron una fuerte actividad antimicrobiana contra Pseudomonas aeruginosa y Staphylococcus aureus resistente a la meticilina (CMI tan baja como 0.5 mg/mL) en pruebas in vitro.

Fuerza de la evidencia: Solo datos in vitro y en animales; no hay ensayos clínicos antivirales en humanos para el bupleurum aislado.

5.8 Actividad Anticancerígena

Estudios de laboratorio han encontrado que las saikosaponinas pueden inhibir el crecimiento de células de cáncer hepático. Una investigación exploró el mecanismo de acción de la SSD como agente anticancerígeno para el cáncer hepático en dos líneas celulares humanas de carcinoma hepatocelular, demostrando que los efectos antitumorigénicos de la SSD actúan a través de la vía de señalización p-STAT3/C/EBPβ para suprimir la ciclooxigenasa (COX)-2; la SSD inhibió eficazmente la proliferación celular de manera dependiente de la dosis. Los experimentos también han sugerido que el bupleurum podría ejercer alguna influencia sobre la resistencia a múltiples fármacos en células resistentes a fármacos.

Fuerza de la evidencia: Solo preclínica (in vitro y en animales) para los efectos anticancerígenos de los constituyentes aislados; los datos clínicos referenciados corresponden a fórmulas combinadas (Sho-saiko-to) para la prevención del CHC en pacientes cirróticos, no al bupleurum aislado como tratamiento del cáncer.

6. Sistemas Corporales y Áreas de Salud Asociadas con Bupleurum falcatum

• Sistema hepático / hepatobiliar: B. falcatum se ha utilizado en la medicina china durante más de 2,000 años como "tónico hepático" y es comúnmente recetado tanto por practicantes de medicina tradicional china como japonesa para enfermedades inflamatorias e infecciosas.
• Sistema inmunitario: Se ha documentado actividad inmunorreguladora en múltiples constituyentes; la especie puede servir como un potencial inmunomodulador.
• Neuroendocrino / eje HPA: Los efectos sobre la corticosterona y las vías de CRH sugieren interacciones con el eje hipotálamo-hipófisis-adrenal, respaldadas por los estudios sobre la saikosaponina A descritos anteriormente.
• Musculoesquelético / óseo: La evidencia preclínica apunta a actividad anti-osteoclastogénica y a un beneficio potencial en la pérdida ósea relacionada con la deficiencia de estrógenos.
• Sistema gastrointestinal: Los polisacáridos de B. falcatum ejercen efectos antiulcerosos documentados en modelos experimentales.
• Sistema respiratorio (contexto de efectos adversos): Relevante principalmente por motivos de seguridad —ver Sección 8.
• Sistema neuropsiquiátrico: Datos preclínicos y datos clínicos limitados de fórmulas multi-herbales sugieren una posible relevancia para la depresión, la ansiedad y los trastornos psicosomáticos.

7. Formas de Dosificación y Dosis Reportadas en Estudios

La siguiente información sobre dosificación se extrae directamente de las fuentes; no se implican recomendaciones de dosificación independientes.

• Generalmente se toman de 500 a 2,000 mg de raíz seca de bupleurum tres veces al día en cápsulas; tradicionalmente, y en algunos estudios clínicos, el bupleurum se preparó como un té con la raíz decoctada o cocida durante horas antes de su uso.
• Algunas fuentes indican de 1 a 4 gramos por taza de agua, tres veces al día, como decocción.
• Se ha descrito en monografías naturopáticas una tintura (1:2, etanol al 40%) a 2–6 mL por día.
• La fórmula Sho-saiko-to se administra típicamente en cápsulas de 1.8 a 2.5 gramos, tres veces al día; la cantidad administrada a los niños se reduce proporcionalmente según el peso y la altura individuales.
• En la fórmula Xiao Chai Hu Tang registrada en textos clásicos, el componente de Bupleurum falcatum (chai hu) se indica en 12 gramos para un suministro de dos días, dentro de una decocción total de siete hierbas.
• En un estudio experimental en animales sobre la hepatoprotección con saikosaponina D, la SSD se administró a 2 mg/kg dos veces al día durante cinco días.
• Faltan datos de ensayos clínicos que respalden recomendaciones de dosificación específicas para el bupleurum como agente único para cualquier indicación.

8. Consideraciones de Seguridad e Interacciones Farmacológicas

Tolerabilidad General

Cuando se toma por vía oral, el bupleurum es posiblemente seguro; se ha utilizado como parte de la fórmula herbal japonesa Sho-saiko-to durante hasta 5 años y generalmente se tolera bien. Los efectos secundarios pueden incluir náuseas. Puede ser sedante en algunas personas y puede causar malestar estomacal.

Riesgo de Hepatotoxicidad

A pesar de sus efectos hepatoprotectores, el bupleurum también puede ejercer efectos hepatotóxicos a dosis muy altas y con uso prolongado, e incluso inducir hepatotoxicidad fatal a dosis de 50 a 125 g/kg en 1 a 2 semanas en ratas. Los efectos tóxicos incluyeron degeneración grasa a dosis moderadas, que progresó a lesiones necróticas en las dosis más altas. Las extracciones alcohólicas de bupleurum han mostrado mayor hepatotoxicidad que los extractos acuosos. Se ha reportado posible daño hepático en humanos por B. chinense, con informes anecdóticos de inducción de fibrosis, aunque la investigación ha demostrado que la planta previene la fibrosis hepática. Se ha observado un mayor riesgo de daño hepático en pacientes con hepatitis B que usan productos herbales chinos que contienen más de 19 g de bupleurum.

Toxicidad Pulmonar (Neumonitis Intersticial)

Se han asociado ochenta o más casos de neumonitis inducida por fármacos (inflamación de los pulmones) con el uso de Sho-saiko-to solo o en combinación con interferón. Desde 1994, la terapia con interferón está contraindicada en combinación con Sho-saiko-to; en 1996, el Ministerio de Salud de Japón emitió una advertencia oficial sobre la neumonía intersticial como efecto secundario.

Se investigó un mecanismo propuesto en un estudio indexado en PubMed: el Sho-saiko-to solo puede no dañar el tejido pulmonar, pero aumenta el efecto del interferón; cuando es estimulado por algún antígeno, el Sho-saiko-to puede sobreestimular a los neutrófilos. Aunque el Sho-saiko-to solo no cambió el contenido de mieloperoxidasa pulmonar en modelos experimentales, la mieloperoxidasa en el pulmón aumentó significativamente con la administración de interferón, y este aumento se potenció aún más con el pretratamiento con Sho-saiko-to.

Debido a que su uso está asociado con neumonitis intersticial, lesiones hepáticas y hepatitis, el Sho-saiko-to solo debe utilizarse bajo la supervisión de un profesional calificado. El uso concurrente de interferón o los recuentos bajos de plaquetas pueden aumentar este riesgo. Los pacientes deben ser monitoreados cuidadosamente, y el producto debe suspenderse inmediatamente si se observan fiebre, tos, disnea, sonidos pulmonares anormales (crepitación fina) o anomalías radiográficas.

Contraindicaciones

Se reporta que el Sho-saiko-to está contraindicado en pacientes que toman interferones, pacientes con cirrosis hepática o hepatoma, y pacientes con hepatitis crónica y un recuento plaquetario de 100 × 10⁹/L. El bupleurum no se recomienda en mujeres embarazadas o en periodo de lactancia debido a la falta de evidencia científica disponible.

Interacciones Farmacológicas

El uso concurrente de interferón puede aumentar el riesgo de neumonitis intersticial. Los estudios preclínicos muestran que el Sho-saiko-to regula al alza la expresión de CYP2B, CYP3A1 y CYP4A1, y puede interactuar con fármacos metabolizados por CYP2C9. Los pacientes que toman fármacos metabolizados por enzimas CYP450 deben tener en cuenta que los estudios preclínicos muestran que el Sho-saiko-to puede afectar las concentraciones sanguíneas de estos fármacos; un estudio en humanos sanos también sugiere que puede interactuar con algunos fármacos, aunque la relevancia clínica aún no se ha determinado completamente.

También se han descrito interacciones teóricas con AINE, antibióticos e inmunosupresores basadas en el perfil farmacológico de la hierba.

Eventos Adversos Renales

Hubo reportes de daño renal y hepático asociados con el uso de una preparación inyectable de bupleurum en Japón en la década de 1980 que combinaba la hierba con interferón y otros compuestos. Se propuso que los efectos adversos eran resultado de reacciones de hipersensibilidad e incluyeron casos de hipopotasemia e insuficiencia renal asociados con preparaciones intravenosas.

Toxicidad Específica de las Saikosaponinas

A pesar del potencial terapéutico de la saikosaponina D, esta presenta una biodisponibilidad, estabilidad y solubilidad deficientes, lo que limita su aplicación clínica. Se han descubierto toxicidades potenciales en algunos constituyentes, y se ha considerado urgente establecer sistemas integrales de evaluación de calidad para garantizar la seguridad y eficacia de las hierbas de bupleurum.

9. Resumen del Panorama de la Evidencia

El bupleurum se ha utilizado tradicionalmente para diversos propósitos, incluyendo efectos analgésicos, antipiréticos, inmunomoduladores, antiinflamatorios y hepatoprotectores; sin embargo, faltan datos de ensayos clínicos que respalden su uso para cualquier indicación. Las aplicaciones más rigurosamente estudiadas se dan en el contexto de fórmulas multi-herbales Kampo y de MTC —particularmente el Sho-saiko-to— donde existen datos humanos preliminares para la hepatitis B y la prevención del CHC en pacientes cirróticos, pero estos estudios son de calidad metodológica limitada e involucran una mezcla compleja de hierbas, lo que dificulta atribuir los efectos exclusivamente a B. falcatum. El interés investigativo actual se centra en la bioactividad de las saponinas triterpénicas aisladas que actúan como agentes inmunomoduladores, antiinflamatorios y antivirales, así como en la actividad antiulcerosa observada de los polisacáridos; se ha establecido que el bupleurum contiene múltiples componentes bioactivos, como saponinas, flavonoides y polisacáridos, que a menudo ejercen efectos farmacológicos sinérgicos. La mayor parte de la evidencia mecanística permanece en el ámbito preclínico —estudios en animales y ensayos basados en células— y la traducción hacia un beneficio confirmado en humanos en la mayoría de las áreas terapéuticas reclamadas aún no se ha logrado.

Referencias

• Ashour ML, Wink M. Genus Bupleurum: a review of its phytochemistry, pharmacology and modes of action. PMC / Journal of Pharmacy and Pharmacology, 2011.
• Traditional Use, Pharmacology, Toxicology, and Quality Control of Species in Genus Bupleurum L. PMC (open access, originally ScienceDirect).
• Unmasking the Aliphatic Repertoire: New Polyunsaturated Metabolites in Bupleurum falcatum sensu lato. PMC, 2025.
• Pharmacology, medical uses, and clinical translational challenges of Saikosaponin A: A review. PMC / Heliyon, 2024.
• Research progress on the molecular mechanisms of Saikosaponin D in various diseases. PMC, 2025.
• Chemotherapeutic Potential of Saikosaponin D: Experimental Evidence. PMC, 2022.
• Saikosaponin a and Saikosaponin d Inhibit Proliferation and Migratory Activity of Rat HSC-T6 Cells. PMC, 2013.
• Saikosaponin C exerts anti-HBV effects by attenuating HNF1α and HNF4α expression to suppress HBV pgRNA synthesis. PMC, 2020.
• Simultaneous Extraction and Analysis of Seven Major Saikosaponins from Bupleuri Radix and Exploration of Antioxidant Activity. PMC, 2023.
• Saikosaponin-d Suppresses COX2 Through p-STAT3/C/EBPβ Signaling Pathway in Liver Cancer. PMC, 2019.
• Saikogenin A improves ethanol-induced liver injury by targeting SIRT1 to modulate lipid metabolism. PMC, 2024.
• B-cell proliferation activity of pectic polysaccharide from the roots of Bupleurum falcatum L. and its structural requirement. PMC, 2008.
• High Doses of Bupleurum falcatum Partially Prevents Estrogen Deficiency-Induced Bone Loss. PMC, 2018.
• Antidepressant Active Components of Bupleurum chinense DC–Paeonia lactiflora Pall Herb Pair: Pharmacological Mechanisms. PMC, 2022.
• Unveiling the antimicrobial, biofilm inhibition, and photoprotective potential of Bupleurum falcatum L. for dermatological applications. PMC, 2025.
• A possible mechanism of interstitial pneumonia during interferon therapy with sho-saiko-to. PubMed, 1995.
• Bupleurum. Memorial Sloan Kettering Cancer Center Integrative Medicine monograph.
• Sho-saiko-to. Memorial Sloan Kettering Cancer Center Integrative Medicine monograph.
• Bupleurum. PeaceHealth Health Information Library (referenced clinical trial citations).
• Bupleurum Uses, Benefits & Dosage. Drugs.com Natural Products (last reviewed November 2025).
• Bupleurum falcatum monograph. Restorative Medicine (Naturopathic Herbalist).
• SHO-SAIKO-TO for Patients With Chronic Hepatitis C: A Phase II Study. ClinicalTrials.gov NCT00590564.
• Sho-Saiko-To Following Removal of Liver Cancer By Embolization. ClinicalTrials.gov NCT00040898, Memorial Sloan Kettering / NCI.
• Bupleurum falcatum — an overview. ScienceDirect Topics.
• Interstitial Pneumonia and Kampo Medicine. CTCA Center safety review.
• Antidepressant-like effect of the methanolic extract from Bupleurum falcatum in the tail suspension test. ScienceDirect / Brain Research Bulletin, 2010.