Coix (Coix lacryma-jobi L.): Una Referencia Integral
1. Identidad, Taxonomía y Nombres Comunes
Coix lacryma-jobi L. es un miembro de la familia Gramineae (Poaceae), que lleva los nombres comunes en inglés de adlay, coix y lágrimas de Job. El nombre botánico deriva su nombre común en inglés de la característica forma de lágrima de sus semillas, que son técnicamente falsos frutos o utrículos endurecidos, en forma de cuenta. En la Medicina Tradicional China (MTC), la planta se conoce más comúnmente como Yi Yi Ren (薏苡仁), y sus semillas secas y maduras se denominan Coicis Semen.
Coicis Semen se obtiene de las semillas secas y maduras de Coix lacryma-jobi L. var. ma-yuen (Roman.) Stapf. Existen cuatro variedades diferentes de coix: C. lacryma-jobi var. ma-yuen (Rom. Caill.) Stapf., C. lacryma-jobi var. Puellarum (Balansa), C. lacryma-jobi var. lacryma-jobi, y C. lacryma-jobi var. stenocarpa Oliv. De estas, la variedad cultivada Coix lacryma-jobi var. ma-yuen se cosecha como cultivo de cereal, tiene una cáscara blanda y se utiliza en la medicina tradicional en partes de Asia.
El cultivo también puede denominarse con diferentes grafías (Job's-tears, Jobs-tears) y se conoce por otros nombres comunes en inglés, como adlay o adlay millet, coix seed, gromwell grass y tear grass. En la medicina japonesa (Kampo), la semilla se llama hatomugi.
Descripción Botánica
Coix lacryma-jobi es una gramínea erguida, robusta y perenne (frecuentemente cultivada como anual) que típicamente alcanza una altura de 1 a 3 metros. Las láminas foliares son largas, anchas y estrechamente lanceoladas, con una longitud de 20 a 50 cm y un ancho de 1,5 a 4 cm, con una nervadura central pálida prominente que recorre la lámina y una lígula membranosa corta en la base. La planta de lágrimas de Job es monoica, y produce flores masculinas y femeninas separadas en la misma planta.
Las semillas tienen forma de pera, con una cáscara brillante de color marrón oscuro a gris-negro. Al igual que otros miembros de la familia de las gramíneas, el coix tiene semillas que contienen prolamina como principal proteína de almacenamiento, conocida como coixina, que representa más del 70% de la proteína del endospermo.
Origen Geográfico y Distribución
Se cree que el género Coix se originó en las regiones montañosas del noreste de India y Myanmar, una zona caracterizada por una notable diversidad genética de Coix lacryma-jobi y Coix aquatica silvestres. Las lágrimas de Job —un cultígeno de gran antigüedad— se cultivan en el sur de Asia principalmente por nativos de diversos grupos étnicos de origen mongol. Miles de años antes de que los comerciantes europeos llevaran el maíz al Lejano Oriente, las lágrimas de Job ya se cultivaban en el sur, sudeste y este de Asia. En la actualidad, Coix lacryma-jobi se cultiva ampliamente en China y Japón como suplemento alimenticio nutritivo.
Preparaciones y Formas Comunes
Se ha consumido ampliamente en formas como gachas, bebidas y como sustituto del arroz, además de utilizarse terapéuticamente para heridas, infecciones del tracto urinario y trastornos inflamatorios. El grano de coix generalmente se pule como grano descascarillado o se muele como harina y se utiliza en componentes alimenticios. En China, las semillas de coix se utilizan en sopas y bebidas. Las lágrimas de Job también se fermentan para elaborar cerveza.
Desde el punto de vista medicinal, el coix se administra como semilla seca para decocción, como extracto en forma de cápsula y, sobre todo, como preparación de aceite inyectable. Kanglaite (KLT), una preparación de medicina china ampliamente utilizada en China para tratar el cáncer de pulmón e hígado o las complicaciones del cáncer, está disponible en forma de inyecciones y cápsulas, y se compone principalmente del aceite extraído de las semillas de coix.
2. Uso Tradicional e Histórico
Medicina Tradicional China
El coix fue mencionado por primera vez en el Shennong Bencao Jing (aprox. 100 d.C.), principalmente para el tratamiento de personas con rigidez atribuida a la incapacidad de contraer o estirar los tendones y para el "síndrome bi" debido a viento-humedad. El Shennong Bencao Jing es un libro chino sobre agricultura y plantas medicinales, tradicionalmente atribuido a Shennong, y los investigadores creen que el texto es una compilación de tradiciones orales escrita entre los siglos I y II d.C. El Shennong Bencao Jing, el primer libro herbolario especializado de China, documenta 59 tipos de materiales de doble propósito como medicina y alimento, incluidas las semillas de coix.
Documentado en el antiguo Shennong Bencao Jing como un remedio de primera categoría, el coix fue elogiado por su naturaleza dulce y ligeramente fría y su capacidad para tratar espasmos musculares, dolor articular, reumatismo y edema. En el Jingui Yaolue (aprox. 200 d.C.), la combinación de coix y aconito fue uno de los tratamientos recomendados para un síndrome de "parálisis torácica". El uso del coix para la rigidez de las extremidades se conserva hasta el día de hoy en la práctica japonesa Kampo con Yiyiren Tang (Combinación de Coix), introducida por primera vez por Huang Fuzhong en su libro Mingyi Zhizhang (1502 d.C.) y llevada a Japón durante la gran transferencia del sistema de hierbas chino en los siglos XVI y XVII.
En la medicina tradicional china, las semillas de coix cumplen varias funciones: estimulan la función del bazo y el pulmón, eliminan el calor (lo que ayuda al drenaje de pus), inducen la diuresis, y se utilizan para tratar los síntomas de la diarrea y la artritis. En siglos más recientes, el coix se conoció mejor como una hierba para promover la diuresis en casos donde se producía retención de humedad secundaria a un deterioro de los órganos internos que hacen circular y eliminan la humedad —el bazo, los pulmones y el riñón—, siendo el efecto principal de la hierba sobre el bazo.
En la teoría de la MTC, la semilla de coix tiene un sabor dulce y ligero y una naturaleza fría, y entra en los meridianos del bazo, el estómago y el pulmón. La semilla de coix cruda es de naturaleza fría con fuertes efectos diuréticos y de eliminación de la humedad, mientras que la semilla de coix salteada es más suave y está mejor adaptada al apoyo del bazo y el alivio de la diarrea.
Tradicionalmente, los chinos usaban el cereal de coix como alimento medicinal, té y decocción de hierbas para tratar la diabetes, la inflamación y la neuralgia. El coix también puede usarse en la MTC para verrugas planas en la piel, ya sea como decocción acuosa de 1 tael o como gachas de 2 taeles, tomada durante aproximadamente un mes.
Medicina Kampo Japonesa
El coix (Coix lacryma-jobi Linné var. mayuen Stapf), a diferencia de muchas hierbas utilizadas en la medicina tradicional china, se usa a menudo como agente único en Japón. La tradición Kampo heredó la fórmula Yiyiren Tang para la rigidez musculoesquelética y las afecciones reumáticas, y la investigación japonesa sobre el coix ha continuado hasta la era moderna, particularmente en lo que respecta a sus efectos sobre afecciones virales de la piel.
Etnobotánica del Sur y Sudeste Asiático
La región noreste de la India es un centro de variabilidad para el género Coix, donde se considera que fue introducido, ya sea por invasores arios pastorales que lo cultivaron en las laderas del Himalaya, o durante las conquistas mongolas cuando el cultivo se distribuyó desde el Himalaya oriental hacia tierras subtropicales más bajas. El antropólogo Dr. Malcolm Cairns informa que las lágrimas de Job eran tradicionalmente cultivadas por agricultores Naga en el noreste de la India para ser fermentadas y también utilizadas en meriendas y té.
Se ha recuperado evidencia arqueológica del coix en dos tumbas de la dinastía Han (datadas en aproximadamente 2100 años cal BP) en Xi'an, provincia de Shaanxi, China, donde el análisis macrobotánico y de fitolitos confirmó los restos como C. lacryma-jobi var. lacryma-jobi. Los hallazgos aportan nuevas perspectivas sobre la importancia cultural del coix en las costumbres funerarias de la dinastía Han.
Más allá de la alimentación y la medicina, los granos duros y blancos de las lágrimas de Job se han utilizado históricamente como cuentas para hacer collares y otros objetos; las semillas están naturalmente perforadas con orificios sin necesidad de perforación artificial, y las sartas de lágrimas de Job se utilizan como cuentas de oración budistas en partes de India, Myanmar, Laos, Taiwán y Corea.
3. Componentes Clave y Compuestos Activos
Los componentes químicos de la semilla de coix incluyen diversos ácidos grasos, ésteres, polisacáridos, esteroles, alcaloides, triterpenos, tocoferoles, lactamas, lignanos, fenoles, flavonoides y otros componentes. Hasta la fecha, se han aislado más de 80 compuestos individuales de esta planta.
Coixenólida
Los componentes medicinales activos del grano de coix incluyen coixol, coixina y coixenólida, que han sido objeto de considerable investigación reciente. La coixenólida es un glicérido mixto de ácidos grasos y es el componente antitumoral más extensamente estudiado. Ya en 1961, el investigador japonés Ukita y sus colegas aislaron por primera vez el éster de semilla de coix de Coicis Semen y proporcionaron evidencia de su efecto antitumoral. La inyección de Kanglaite (KLT) es un extracto de la semilla de Coix lacryma-jobi (adlay) cuyo principal ingrediente activo es un triglicérido que contiene cuatro tipos de ácidos grasos.
El contenido de coixenólida en las semillas de coix se ha cuantificado entre 176,77 ± 5,91 y 238,60 ± 0,21 μg/g, con contenidos de fitosterol de 52,45 ± 2,05 a 58,23 ± 1,14 mg/g, y de polisacáridos de 3,42 ± 0,10 a 4,41 ± 0,10 mg/g.
Coixol
El coixol (6-metoxibenzoxazolona), un compuesto farmacológicamente activo aislado de Coix lacryma-jobi L., ha demostrado propiedades relajantes musculares centrales. Las semillas de adlay contienen sustancias fisiológicamente activas, incluidos coixol, coixenólida y lactamas. Los brotes de adlay alcanzan su contenido máximo de coixol de 39,38 mg/g al tercer día después de la siembra. El coixol también ha atraído interés por sus efectos sobre la pigmentación de la piel: un extracto etanólico a 1 mg/mL causó una inhibición del 48,4% de la actividad de la tirosinasa en melanocitos B16F10 y del 50,7% en el fragmento 369–377 de la tirosinasa humana (hTyr).
Polisacáridos (Coixanos)
La semilla de coix es reconocida como un alimento medicinal funcional debido a sus valiosas actividades biológicas, siendo los polisacáridos los principales compuestos activos. Coicis Semen es rica en polisacáridos, incluidos coixan A, B y C, polisacáridos ácidos CA-1 y CA-2, glucanos neutros 1–7, y fructo-oligosacáridos. En la semilla de coix, los polisacáridos son los principales componentes activos que exhiben actividades antiinflamatorias, analgésicas e hipoglucemiantes.
Otros Compuestos Bioactivos
Las semillas de coix contienen fenoles, flavonoides, polisacáridos, proteínas, fibras, vitaminas y aceites. Los ingredientes activos obtenidos de la semilla de coix mediante análisis de farmacología en red incluyen sitosterol α1, mandenol, hexametiltetracosahexaeno, [(2R)-2,3-dihidroxipropil] (Z)-octadec-9-enoato, sitosterol, estigmasterol, coixenólida, 2-monooleína y colesterol (CLR). En las semillas de coix se encuentran proteínas, aminoácidos esenciales y carbohidratos; además, se han encontrado clases importantes de compuestos bioactivos, incluidos coixenólida, triglicéridos, ácidos grasos y triterpenos, que proporcionan numerosos beneficios para la salud. El almidón constituye la porción más grande, que va del 50% al 79% del peso seco de la semilla. Las semillas contienen una cantidad significativa de proteína, típicamente entre 16 y 19%.
4. Mecanismos de Acción
Mecanismos Antitumorales
Los estudios han demostrado que los ácidos grasos y ésteres en Coicis Semen pueden ejercer efectos antitumorales al inhibir la proliferación y metástasis de las células tumorales, prevenir la angiogénesis tumoral, aumentar la sensibilidad a la radioterapia y mejorar la inmunidad del cuerpo. A nivel molecular, el extracto de semilla de coix puede regular la expresión de proteínas apoptóticas, incluidas p53 de tipo salvaje, bcl-2, Fas y caspasa-3, y también se sabe que inhibe la transcripción dependiente de NF-κB, la cual se reconoce como un objetivo para la terapia del cáncer.
Mecanismos Hipoglucemiantes
Los polisacáridos de las semillas de coix tienen un efecto hipoglucemiante y pueden mejorar las complicaciones de la diabetes en ratones diabéticos. El análisis de matriz de PCR indicó una regulación positiva de los genes de señalización de la insulina (GLUT4, IRS1 y PIK3R1) y una regulación negativa de los marcadores inflamatorios (TNF e IL6) tras el tratamiento con extracto de coix. En investigación basada en células, el coixol (200 μM) estimuló la secreción de insulina a alta concentración de glucosa (20 mM) tras una incubación de 60 min a 37 °C, lo cual es consistente con un mecanismo de secreción de insulina estimulada por glucosa.
Mecanismos Antiinflamatorios
El coix tiene fuertes componentes químicos para inhibir enzimas como la ciclooxigenasa (COX), la ácido graso sintasa, las metaloproteinasas de matriz y la síntesis de colesterol hepático. Los componentes de la semilla de coix han demostrado actividad antioxidante, antiinflamatoria, anti-obesidad y modulación de la microbiota intestinal.
Mecanismos del Metabolismo Lipídico
En comparación con otras grasas dietéticas, el tratamiento con aceite de semilla de coix (CSO) redujo considerablemente el peso corporal y el índice hepático, suprimió con éxito el contenido de colesterol total y triglicéridos, y elevó los depósitos lipídicos hepáticos y los problemas de metabolismo lipídico inducidos por la ingesta alta en grasas en modelos animales. Los resultados de estudios en animales mostraron que el extracto de semilla de coix (CSE) mejoró notablemente el daño patológico hepático y el estrés oxidativo, redujo los niveles de glucosa y lípidos en ratones con hiperlipidemia, y disminuyó los metabolitos relacionados con lípidos, y la secuenciación de ARNr 16S reveló que el tratamiento con CSE aumentó notablemente la diversidad de la microbiota intestinal.
5. Evidencia Científica por Área de Uso
5.1 Oncología (Efectos Antitumorales)
Los estudios han confirmado que la semilla de coix y su extracto pueden reducir la proliferación, invasión y migración del cáncer de pulmón, cáncer de colon, cáncer de hígado, cáncer de mama, cáncer cervical, cáncer gástrico, cáncer de páncreas y otros cánceres, y pueden promover su apoptosis. La preparación clínicamente más avanzada es la inyección de Kanglaite (KLT). La Inyección de Kanglaite es un aceite neutro extraído y aislado de la semilla de coix, registrado en muchos libros medicinales chinos antiguos y compilado en ediciones de la Farmacopea China como medicina tradicional; fue aprobada en China en 1995 para el tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas avanzado y el carcinoma hepatocelular avanzado.
Cáncer de Pulmón de Células No Pequeñas (CPCNP): Un metaanálisis evaluó la influencia de la inyección de Kanglaite combinada con quimioterapia versus quimioterapia sola sobre la eficacia clínica, la función inmunitaria y la seguridad en el tratamiento del CPCNP avanzado, con búsquedas exhaustivas en varias bases de datos, incluidas PubMed, Web of Science, EMBASE y la Biblioteca Cochrane, desde enero de 2000 hasta noviembre de 2019. Se identificaron veinticinco ECA que comprendían 2151 pacientes que cumplían los criterios de inclusión; el metaanálisis mostró que KLTi más la misma quimioterapia mejoró significativamente la eficacia clínica —incluida la respuesta completa, la respuesta parcial, la enfermedad estable y la enfermedad progresiva— así como los indicadores de función inmunitaria (CD3+, CD4+, CD8+ y relaciones CD4+/CD8+). Hubo una reducción significativa de las náuseas y vómitos, la trombocitopenia y la leucopenia en los tratamientos combinados; sin embargo, los resultados fueron limitados debido a la baja calidad y el pequeño tamaño de muestra de los estudios incluidos. Los autores concluyeron que se necesitan ECA más rigurosos y bien diseñados para confirmar estos hallazgos.
Cáncer de Páncreas: Un ensayo clínico de fase 2b, multicéntrico, aleatorizado y abierto inscribió a 85 pacientes: 53 recibieron KLTi más dosis estándar de gemcitabina, y 27 recibieron solo gemcitabina; 41 pacientes fueron aleatorizados en la Cohorte 1 (30 g/día de KLTi). La Cohorte 2 (50 g/día) fue terminada debido a dificultades de factibilidad con la inscripción y retención por el largo tiempo de infusión, y la Cohorte 3 (100 pacientes adicionales a 30 g/día) se detuvo anticipadamente tras la aprobación por la FDA de Abraxane para el cáncer de páncreas en etapa avanzada. El ensayo fue exploratorio y no concluyente respecto a la eficacia.
Dolor por Cáncer: Un metaanálisis incluyó un total de 18 ensayos controlados aleatorizados que involucraron a 1197 pacientes para evaluar KLT en el manejo del dolor por cáncer. La heterogeneidad entre los resultados combinados de los estudios fue bastante alta (I²=69%); usando un modelo de efectos aleatorios, los resultados mostraron [DME = −1,24, IC del 95% (−1,68, −0,80), P < 0,001], lo que indica una diferencia estadísticamente significativa, sugiriendo que la Inyección de Kanglaite combinada con quimioterapia mejora las puntuaciones de gravedad del dolor en comparación con la quimioterapia sola.
Calidad General de la Evidencia en Oncología: Una revisión de mapeo de evidencia examinó todos los metaanálisis publicados sobre KLT. Se incluyeron trece metaanálisis publicados en inglés para un análisis en profundidad; los años de publicación fueron desde 2008 hasta 2021, con un número de pacientes incluidos que oscilaba entre 488 y 2964; siete artículos se centraron en el cáncer de pulmón de células no pequeñas, dos en el derrame pleural maligno, y cuatro en neoplasias malignas del sistema digestivo como el carcinoma hepatocelular y el cáncer de páncreas. Casi todos los metaanálisis incluidos informaron que KLT como terapia adyuvante podía mejorar diversos resultados de eficacia (como las tasas de respuesta de la enfermedad, la calidad de vida y los indicadores inmunitarios) y reducir la tasa de reacciones adversas como náuseas y vómitos, leucopenia y anemia. Sin embargo, en cuanto a la calidad metodológica, tres metaanálisis fueron de baja calidad, mientras que 10 estudios fueron de calidad críticamente baja. Esta es una limitación crítica: la base de evidencia de oncología clínica para KLT/coix, aunque numéricamente grande, está compuesta predominantemente por estudios realizados en China con importantes preocupaciones metodológicas, y los resultados no pueden considerarse concluyentes según los estándares de evidencia clínica global de alta calidad.
5.2 Control Glucémico y Diabetes
Numerosos estudios han demostrado que los polisacáridos pueden modular la resistencia a la insulina y mejorar la sensibilidad a la insulina; en la semilla de coix específicamente, los polisacáridos son los principales componentes activos que exhiben actividades hipoglucemiantes. En un estudio sobre hiperglucemia inducida por estreptozotocina en ratones, la fracción de cloroformo del extracto etanólico de coix redujo significativamente la glucemia, así como las actividades de las enzimas gluconeogénicas; se ha informado que dos compuestos aislados, β-sitosterol y estigmasterol, son agentes hipoglucemiantes. Estos hallazgos provienen de modelos animales y experimentos in vitro. La evidencia clínica en humanos sobre los efectos reductores de la glucosa en sangre de las semillas de coix como suplemento dietético sigue siendo limitada y no se ha establecido a través de grandes ensayos controlados en humanos.
5.3 Metabolismo Lipídico y Anti-Obesidad
Los estudios farmacológicos modernos mostraron que la semilla de coix tiene diversas propiedades medicinales, incluidas propiedades anticancerígenas, antioxidantes, anti-obesidad, antiinflamatorias, antihipertensivas, de regulación endocrina y de protección cardiovascular. Los extractos etanólicos o acuosos de semilla de coix atenuaron la esteatosis hepática y la inflamación, inhibieron la lipogénesis, y aliviaron la enfermedad del hígado graso no alcohólico (EHGNA) junto con sus afecciones asociadas en ratones con dieta alta en grasas. La evidencia en este ámbito es predominantemente preclínica (modelos animales), y faltan ensayos en humanos con suficiente poder estadístico que evalúen específicamente el coix sobre los perfiles lipídicos o el peso corporal.
5.4 Efectos Antiinflamatorios
Las propiedades farmacológicas que incluyen efectos antiinflamatorios, antioxidantes, hipolipemiantes e inmunomoduladores han generado interés científico. Las semillas de coix tienen una abundancia de compuestos polifenólicos y muestran una fuerte actividad antioxidante in vitro, contribuyendo al potencial antioxidante. La gran mayoría de la evidencia mecanicista antiinflamatoria proviene de estudios in vitro (cultivo celular) y en animales. La evidencia clínica (en humanos) específica para resultados de inflamación es limitada.
5.5 Afecciones de la Piel (Verrugas Virales)
Algunos estudios sugieren que la semilla de coix promueve la regresión espontánea de las infecciones virales de la piel. Mientras tanto, se ha sugerido que Kanglaite, un agente de aceite purificado utilizado en la terapia del cáncer, aumenta la proporción de células T CD4+ en la sangre periférica de pacientes con cáncer en tratamiento. El mecanismo inmunomodulador por el cual el coix puede influir en la regresión de las verrugas virales no se ha establecido completamente en ensayos rigurosos en humanos. El uso tradicional para esta indicación está bien documentado, pero la base de evidencia clínica es pequeña.
5.6 Microbiota Intestinal y Salud Digestiva
Se han demostrado numerosos efectos farmacológicos de la semilla de coix a través de estudios farmacológicos modernos, incluidos la hipoglucemia, la mejora de la función hepática, la actividad antitumoral, la regulación de la microbiota intestinal, la mejora de la función del bazo y los efectos antiinflamatorios. En estudios con animales, el tratamiento con extracto de semilla de coix aumentó notablemente la diversidad de la microbiota intestinal. La evidencia en humanos específicamente sobre la modulación de la microbiota intestinal por la semilla de coix es preliminar.
5.7 Efectos Relajante Muscular y Esquelético
El coixol (6-metoxibenzoxazolona), un compuesto farmacológicamente activo aislado de Coix lacryma-jobi L., ha demostrado propiedades relajantes musculares centrales en estudios en ratones y ratas donde el coixol pudo disminuir la actividad locomotora. La evidencia clínica en humanos que confirme los efectos relajantes musculares está ausente de la literatura publicada actual.
5.8 Inmunomodulación
La evidencia clínica de ensayos clínicos aleatorizados y revisiones sistemáticas mostró que, cuando se usa como terapia adyuvante para cánceres, KLT más quimioterapia puede mejorar el tiempo de supervivencia, las tasas de respuesta de la enfermedad, la calidad de vida y las funciones inmunitarias, y también reducir las reacciones adversas causadas por los medicamentos quimioterapéuticos. El efecto potenciador del sistema inmunitario, medido por las proporciones de subconjuntos de células T, es el área con más datos clínicos, aunque la calidad general de esta base de evidencia sigue siendo limitada, como se señaló anteriormente.
6. Sistemas Corporales y Áreas de Salud Asociadas
- Oncología: Efectos antitumorales; uso adyuvante con quimioterapia y radioterapia para cánceres de pulmón, hígado, estómago, colorrectal, páncreas, mama, cuello uterino y otros mediante la preparación KLT.
- Endocrino/Metabólico: Efectos hipoglucemiantes; modulación de la señalización de insulina; regulación del metabolismo lipídico; actividad anti-obesidad.
- Sistema Digestivo: Uso en MTC para estimular la función del bazo y el pulmón, eliminar el calor, inducir la diuresis y tratar la diarrea y la artritis.
- Sistema Inmunitario: Inmunomodulación; aumento de las proporciones de células T CD4+ en pacientes con cáncer; modulación de la diversidad de la microbiota intestinal.
- Musculoesquelético: Uso tradicional para la rigidez articular, el reumatismo, el síndrome bi (obstrucción por viento-humedad) y la miofibrositis.
- Dermatológico: Uso tradicional e investigativo para verrugas virales de la piel; potencial cosmético del coixol como inhibidor de la tirosinasa.
- Renal/Urológico: Propiedades diuréticas y de drenaje de humedad reconocidas en la MTC; uso tradicional para el edema y la dificultad urinaria.
- Hepático: La mejora de la función hepática es uno de los efectos farmacológicos demostrados mediante estudios farmacológicos modernos.
7. Formas de Dosificación y Dosis Reportadas
El coix se administra en múltiples formas, con rangos de dosis que varían considerablemente según la indicación y la tradición.
- Decocción tradicional (MTC): Una dosis típica en MTC oscila entre 10 y 30 gramos, que puede combinarse con agua para una decocción o molerse en polvo. Algunas fuentes de MTC reportan un rango de dosis de 15–30 g, con dosis grandes de hasta 60–90 g.
- Inyección de Kanglaite (KLTi) — ensayos clínicos: En un ensayo aleatorizado de fase 2b de Inyección de Kanglaite más gemcitabina para el cáncer de páncreas avanzado, 41 pacientes fueron aleatorizados a 30 g/día (Cohorte 1) y 18 adicionales a 50 g/día (Cohorte 2, terminada por problemas de factibilidad).
- Derivados Reactivos de Semilla de Coix (CRD) — estudio de seguridad en humanos: En un estudio de seguridad clínica, ocho sujetos adultos (4 hombres y 4 mujeres, edades 26,6 ± 4,7) consumieron 2,0 g de CRD/día durante 4 semanas.
- Aceite de semilla de coix (estudio de toxicidad en animales): Tras administrar el contenido de cápsulas blandas de aceite de semilla de coix a 17,4 g/(kg·día) en ratones, no se observaron anomalías en la condición general, la tasa de utilización de alimentos, el peso corporal, el peso de órganos, la relación de órganos, o los índices hematológicos y bioquímicos de rutina.
8. Consideraciones de Seguridad
Perfil de Seguridad General
Como producto alimenticio común y MTC homóloga, Coicis Semen tiene efectos medicinales notables, aunque hay pocos informes sobre su toxicidad y reacciones adversas. Las pruebas de toxicidad aguda, así como la irritación cutánea y rectal inducida por el aceite de semilla de coix, no mostraron toxicidad aguda evidente en ratones y sugirieron que es seguro para uso oral y externo. Dos estudios confirmaron que el aceite de semilla de coix y los polisacáridos coixan eran seguros y no inducían genotoxicidad aguda mediante pruebas de toxicidad aguda, mutación reversa bacteriana (prueba de Ames), micronúcleos en células de médula ósea y aberraciones espermáticas en ratones.
En el estudio de seguridad en humanos, aunque varios datos de laboratorio (MCHC, MCV y creatinina sérica) cambiaron ligeramente, todos los valores estuvieron dentro del rango normal, y no se observó ningún efecto adverso grave; los resultados sugieren que la ingesta de CRD de hasta 2 g/día es segura en adultos sanos. Los autores señalaron que se necesitan más estudios para definir la seguridad de la administración a largo plazo.
Más de 1 millón de pacientes en múltiples países han recibido la Inyección de Kanglaite durante un período de 20 años sin que se hayan reportado toxicidades graves.
Riesgo de Contaminación por Micotoxinas
Una consideración de seguridad específica y factualmente documentada involucra la contaminación por micotoxinas de la semilla de coix comercial. Las micotoxinas, como metabolitos secundarios de microorganismos, representan una amenaza potencial para la seguridad de la semilla de coix; estas toxinas incluyen principalmente aflatoxinas (AFB1, AFB2), zearalenona (ZEN), desoxinivalenol (DON), esterigmatocistina (ST), toxinas T-2/HT-2 y ocratoxina A (OTA). Los datos reales de encuestas revelaron que el 74% de las muestras de semilla de coix estaban contaminadas simultáneamente con dos o más micotoxinas. Los resultados de investigación indican que el consumo a largo plazo (20 años) de semilla de coix puede representar riesgos para la salud debido a la contaminación con ZEN o aflatoxinas (AFB1/AFB2) (MOE < 10 000); en particular, cuando la duración de la exposición a ZEN superó los 50 años, se observó un valor de MOE inferior a 100, lo que indica un alto nivel de riesgo.
Las semillas de coix son susceptibles a la contaminación simultánea por múltiples micotoxinas, lo cual puede exhibir potencialmente efectos sinérgicos; desde una perspectiva de seguridad alimentaria, la coexposición a micotoxinas aumenta los riesgos toxicológicos.
Uso Durante el Embarazo
La semilla de coix ha conllevado históricamente precauciones respecto a su uso durante el embarazo. Se ha informado que los componentes de la semilla de coix promueven la contracción uterina, lo cual es consistente con las precauciones tradicionales contra su uso en mujeres embarazadas. Este efecto ha sido la base de la precaución clínica de larga data en la práctica de la MTC. Los datos de seguridad en humanos disponibles no incluyen estudios en mujeres embarazadas.
Interacciones Medicamentosas
Los estudios formales de interacción farmacocinética entre medicamentos en humanos para la semilla de coix como suplemento dietético están ausentes de la literatura publicada. En el contexto oncológico, KLT se ha estudiado en combinación con gemcitabina, quimioterapia basada en platino, EGFR-TKI y taxanos. KLT tiene actividad antitumoral bifásica de amplio espectro y ha mejorado la eficacia mientras reduce los efectos secundarios en el tratamiento del cáncer gástrico, el carcinoma hepatocelular y el CPCNP cuando se combina con ciertos agentes quimioterapéuticos. Estas interacciones generalmente se estudian como potencialmente sinérgicas en lugar de adversas en la literatura oncológica; sin embargo, aún se requiere confirmación independiente de ensayos de alta calidad.
Citotoxicidad In Vitro
Se ha observado una citotoxicidad mínima (IC50 > 6 mg/mL) en células L6 y 3T3-L1, lo cual resalta la seguridad relativa in vitro de los extractos de coix.
9. Estado Regulatorio y Comercial
El coix se vende como Kanglaite en China y se clasifica como un fármaco anticancerígeno. Fue aprobado en China en 1995 para el tratamiento del cáncer de pulmón de células no pequeñas avanzado y el carcinoma hepatocelular avanzado. El tratamiento ha sido aprobado clínicamente en China, Rusia, y ha sido evaluado por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA). Ha sido compilado en ediciones de la Farmacopea China como medicina tradicional. Como alimento integral y suplemento dietético, el coix (grano de lágrimas de Job) está ampliamente disponible en mercados asiáticos sin restricciones en la mayoría de los países.
10. Resumen de la Fuerza de la Evidencia
La base de evidencia para el coix y sus preparaciones varía significativamente según la indicación:
- Oncología (KLT como adyuvante a la quimioterapia): El mayor cuerpo de datos clínicos existe aquí, proveniente de decenas de ECA y múltiples metaanálisis. Sin embargo, el mapeo de evidencia independiente ha encontrado que tres metaanálisis fueron de baja calidad, mientras que 10 fueron de calidad críticamente baja, lo que significa que los resultados que sugieren tasas de respuesta y calidad de vida mejoradas deben interpretarse con cautela significativa. Los datos provienen predominantemente de instituciones chinas, y faltan ECA multinacionales confirmatorios de alta calidad.
- Efectos hipoglucemiantes: Respaldados por datos en animales e in vitro; no se han confirmado ensayos clínicos en humanos con suficiente poder estadístico que confirmen la eficacia en el control glucémico.
- Efectos antiinflamatorios y antioxidantes: Evidencia principalmente in vitro con datos de apoyo en animales; faltan ensayos clínicos en humanos para estos resultados.
- Metabolismo lipídico / anti-obesidad: Evidencia preclínica (animal) únicamente en esta etapa.
- Verrugas virales de la piel: Datos observacionales en humanos muy limitados; mecanísticamente plausible pero no establecido.
- Musculoesquelético (tradicional): Documentado históricamente en textos de MTC y Kampo; sin ensayos clínicos modernos rigurosos.
Referencias
Volver